Вход : Регистрация : Аккаунт : Пользователи : Личные сообщения        08:35 (103й ИД)
Начало
Правила
FAQ
Новичкам
Свободные
Под угрозой
VIP

Рейтинги
Турниры
Календарь
Матч в 21.00

Команда
Финансы
Трансферы
Листок скаута
Состав на матч
Установка
Комбинации
Тренировки
Ассистент
Сборные

Форумы
Гостевые
Фотогалерея
Чат
Статьи
Ссылки

bash.pefl.ru
Рейтинг статей
Топ-30 статей
Топ-30 ссылок
Топ-30 игроков
Народные модераторы
Зарегистрирован последним
Наша кнопка

Вы не залогинились.

Сейчас на сайте: 100 зарегистрированных пользователей, 69 гостей (подробно)

В чате 5 пользователей




Контакты:
admin@pefl.ru
Форумы > Чемпионаты > 🇨🇴Колумбия - Colombia🇨🇴
 
 
Назад   Вперед [1] [2] [3] > 4 < [5] [6] [7] [8] [9] .. [39] [40]
Автор Сообщение
Den73 

Пользователь


Сообщений 5982
Репутация -1 | 0 |+1
14 [35 -21]
 

 
Откуда: Россия, Ульяновск
Профессия:
2018-05-22 06:03 GMT - #14054434   
From: Russian Federation
 
Quote
Seka :
Den73, а че барранка без установки играла? Вроде в первым была.... наверн и дома... жаль не повезло... Маньяк, удачи в чемпе.... Чет я смотрю у вас все настроины по максимуму на чемп... борьба жесткая будет

Не знаю, посмотрел лишь итоговый результат . И в очередной раз убедился, что зря "словесно сцепился" с человеком, пытаясь ему что то доказать. А он на деле лишь словесный воин, а по факту "пшик".
 
-----------

 
Seka 
Хуниор
Пользователь


Сообщений 9315
Репутация -1 | 0 |+1
-38 [31 -69]
 

 
Откуда: Колумбия, Кукута
Профессия: LCR DM
Венесуэла
2018-05-22 14:29 GMT - #14054929   
From: Europe
 
Den73,
 
-----------
“Fino alla fine”.

"Спартак" - это я, "Спартак" - это мы, "Спартак" - это лучшие люди
страны.
Хоть ты лопни, хоть ты тресни...
 
Valderrama 
Онсе Кальдас
Пользователь
Забанен до:
2019-09-22 23:16


Сообщений 23320
Репутация -1 | 0 |+1
-42 [237 -279]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия:
Колумбия
Cheater Hunter
2018-05-25 18:05 GMT - #14058906   
From: Russian Federation, Moscow
 
Стартовый состав (на Медельин):




Х.Ларгача

3.4м$
100/100
8.40(1)
2/1+1
Э.Мендичино

5.8м$
100/100
7.93
3/3+1
Г.Селис

8.0м$
100/100
8.07(1)
3/0+1
О.Ромеро

7.0м$
100/100
5.90
1
Л.Кук

7.1м$
100/100
8.03(1)
3
Л.Вергара

8.3м$
100/100
7.73
3
Х.Марин

3.2м$
100/100
7.37
3
В.Окампо

5.6м$
100/100
7.70
3
Б.Бианчи

8.6м$
100/100
7.67
3
Р.Мора

2.2м$
100/100
6.73
3
Р.Бетанкур

7.4м$
100/100
8.07
3/-3+0
Скамейка запасных:
К.Марин

219т$
94/100
GK
Д.Кастрильон

1.7м$
94/100
C DF/DM
Х.Вальесилья

763т$
100/100
6.00
1
C AM
Х.Торрес

1.4м$
100/100
LR AM
Ф.Пирис

3.5м$
100/100
7.25
2/0+1
R MF
Й.Хименес

1.7м$
100/100
6.65
2
R DF/DM
Х.Росада

2.1м$
100/100
C MF

 
-----------
Онсе Кальдас - колумбийский футбольный клуб из города Манисалес, основанный в 1930 году.
Чемпион Колумбии - 1950, 2003 (I), 2009 (I), 2010 (II)
Обладатель кубка Либертадорес- 2004
 
PAVELitel 
Унион Магдалена
Пользователь


Сообщений 16541
Репутация -1 | 0 |+1
90 [223 -133]
 

 
Откуда: Россия, Воронеж
Профессия: пищевая
ДР Конго
2018-05-25 19:33 GMT - #14058984   
From: Russian Federation, Voronezh
 
Стартовый состав (на Ягуарес Кордоба):




Л.Матуте

24.6м$
100/100
7.61(2)
10/2+2
Л.ХолиТете

9.1м$
100/98
6.76
9/1+0
Ф.Манчено

11.7м$
100/100
8.48(2)
4/1+4
Ч.Сандоваль

8.9м$
97/99
7.50
1
М.Гонсалес

12.3м$
100/99
7.77(4)
12/1+1
Х.Камачо

15.8м$
100/100
7.90
4
Э.Гонсалес

2.0м$
100/100
7.70
4/2+0
Х.Кайседо

17.1м$
100/100
7.17
14
С.Бенитес

18.0м$
100/99
7.74(1)
10/4+0
И.Маркес

8.8м$
100/99
7.30
3
Д.Оспина

23.3м$
100/99
7.09(1)
14/-18+0
Скамейка запасных:
Х.Сперони

428т$
100/99
GK
Э.Серра

4.6м$
100/99
L AM
Х.Варгас

7.5м$
100/98
6.50
4
LR DF/DM
Клейдсон

6.7м$
100/98
C DM
К.Меркадо

14.1м$
100/98
6.88
4
C DF/FW
Д.Морено

13.5м$
100/100
7.23
7/0+1
LR AM
Х.Искьердо

22.4м$
100/98
6.83
13/1+0
C FW

 
-----------
Бронза второго чемпионата Колумбии
Серебро третьего чемпионата Колумбии
Блэкберн четвертого чемпионата Колумбии
ЗОЛОТО пятого чемпионата Франции
ЗОЛОТО шестого чемпионата Франции
ЗОЛОТО седьмого чемпионата Франции
 
PAVELitel 
Унион Магдалена
Пользователь


Сообщений 16541
Репутация -1 | 0 |+1
90 [223 -133]
 

 
Откуда: Россия, Воронеж
Профессия: пищевая
ДР Конго
2018-05-25 21:43 GMT - #14059168   
From: Russian Federation, Voronezh
 

Унион Магдалена : Ягуарес Кордоба | Отчет | TV
Санта Марта, Сьерра Невада, Зрителей: 15553






Унион Магдалена 2:0 Ягуарес Кордоба
PAVELitel Ka700

Голы:
7 Э.Гонсалес(Ф.Манчено)
26 Л.Холи Тете(Ф.Манчено)
Голы:
нет

11(6)Удары (в створ) 1(0)
0Штанги, перекладины 0
0Офсайды 0
9(9,0)Угловые 0(0,0)
58Владение мячом(%) 42
Расширенная статистика

1 Д.Оспина 7.2 1 Л.Эстасио 7.5
5 Э.Гонсалес 8.0 4 Л.Паярес 7.5
4 Х.Кайседо 8.6 2 Уандерсон 6.5
3 С.Бенитес 8.3 3 Х.Пачон(74) 6.4
2 И.Маркес 7.6 5 Р.Макдональд 7.1
6 Х.Камачо(к) 8.8 13 Х.Ромеро 6.6
13 Ч.Сандоваль(44) 6.9 12 Ж.Диуф 7.1
8 М.Гонсалес(T)(33) 7.6 7 Х.Асокар 7.2
7 Ф.Манчено 9.2 8 К.Ортега(к) 7.7
10 Л.Матуте 6.3 10 А.Эрнандес(54) 6.3
9 Л.Холи Тете 8.6 9 Д.Сегура(46) 5.3
12 Х.Сперони 17 М.Камачо
17 Э.Серра(44) 7.3 16 А.Гевара
16 Х.Варгас 11 Ф.Гомес(46) 6.8
14 Клейдсон 19 Э.Ривера
11 К.Меркадо 6 М.Ордоньес(74) 6.6
19 Д.Морено(33) 7.1 90 В.Санчес
21 Х.Искьердо 20 А.Ромеро(54) 6.8
Расширенная статистика(дома) | Общая статистика | Расширенная статистика(гость)


 
-----------
Бронза второго чемпионата Колумбии
Серебро третьего чемпионата Колумбии
Блэкберн четвертого чемпионата Колумбии
ЗОЛОТО пятого чемпионата Франции
ЗОЛОТО шестого чемпионата Франции
ЗОЛОТО седьмого чемпионата Франции
 
Den73 

Пользователь


Сообщений 5982
Репутация -1 | 0 |+1
14 [35 -21]
 

 
Откуда: Россия, Ульяновск
Профессия:
2018-05-25 22:00 GMT - #14059229   
From: Russian Federation
 

Депортиво Кали : Хуила | Отчет | TV
Кали, Депортиво Кали, Зрителей: 10677






Депортиво Кали 1:0 Хуила
Den73 BooMCV

Голы:
37 М.Мурильо(А.Рамирес)
Голы:
нет

20(7)Удары (в створ) 3(1)
0Штанги, перекладины 0
0Офсайды 0
4(4,0)Угловые 1(1,0)
48Владение мячом(%) 52
Расширенная статистика

1 П.Эрнандес 7.6 1 А.Перес(к) 8.6
2 А.Эскобар 7.8 2 Б.Баталья 5.8
5 Н.Колл 8.5 52 Ю.Кабул 7.3
4 М.Ортега 7.5 27 Г.Кабреро 8.2
3 Л.Флорес(к) 6.9 3 К.Гарсия(52) 6.7
8 Г.Куэльяр 8.6 33 Б.Перласа 6.4
6 А.Рамирес 9.3 9 Э.Вега 7.5
16 Ф.Менесес 7.9 20 Х.Эррера 5.2
10 Х.Рабанал 8.0 16 К.Москера(52) 6.7
11 А.Мохика 6.6 29 Д.Джи 6.0
9 М.Мурильо(T)(69) 9.3 10 Д.Монтеалегре(46) 5.8
13 Х.Валенсия 22 А.Маркес(52) 7.3
20 Б.Перес 28 Х.Рамирес(52) 6.6
30 Д.Хиральдо 7 Ф.Куэльяр
12 А.Хераклеус 11 Х.Рамирес
29 Л.Валенсия(69) 6.8 17 Ж.Бланко(46) 6.3
25 А.Москера 8 В.Сантьяго
14 Х.Кабесас 25 Р.Асприлья
Расширенная статистика(дома) | Общая статистика | Расширенная статистика(гость)


 
-----------

 
Seka 
Хуниор
Пользователь


Сообщений 9315
Репутация -1 | 0 |+1
-38 [31 -69]
 

 
Откуда: Колумбия, Кукута
Профессия: LCR DM
Венесуэла
2018-05-25 22:05 GMT - #14059241   
From: Russian Federation
 
PAVELitel, Den73, с победами вас
 
-----------
“Fino alla fine”.

"Спартак" - это я, "Спартак" - это мы, "Спартак" - это лучшие люди
страны.
Хоть ты лопни, хоть ты тресни...
 
MAHb9IK 
Барранкилья
Пользователь


Сообщений 1107
Репутация -1 | 0 |+1
10 [13 -3]
 

 
Откуда: Россия, Щелково
Профессия: Таможня
2018-05-25 22:17 GMT - #14059270   
From: Unknown
 




2:2 без установки в гостях)) 73-ий кончай!!

 
-----------
 
Valderrama 
Онсе Кальдас
Пользователь
Забанен до:
2019-09-22 23:16


Сообщений 23320
Репутация -1 | 0 |+1
-42 [237 -279]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия:
Колумбия
Cheater Hunter
2018-05-25 22:18 GMT - #14059273   
From: Russian Federation, Moscow
 

Медельин : Онсе Кальдас | Отчет | TV 
Медельин, Атанасио Хирардот, Зрителей: 24633





Медельин 2:2 Онсе Кальдас
skorp_kaban Valderrama

Голы:
45 И.Леал(Й.Апонса)
60 И.Леал
Голы:
О.Ромеро(Л.Кук) 5
Л.Кук(Б.Бианчи) 57

5(3)Удары (в створ) 16(7)
0Штанги, перекладины 0
1Офсайды 0
3(3,0)Угловые 3(0,3)
52Владение мячом(%) 48
Расширенная статистика

1 Б.Йепес 7.8 1 Р.Бетанкур 6.5
21 Х.Мурильо 7.8 2 Х.Марин 7.4
14 Жуниор 7.8 6 В.Окампо(к) 7.9
15 К.Табарес(46) 6.4 22 Б.Бианчи 8.1
5 Байано 6.3 3 Р.Мора(75) 6.3
4 Х.Аранго(к)(46) 7.2 4 Л.Вергара 7.7
12 Х.Эрнандес 6.5 21 Л.Кук 10
7 Й.Апонса(T)(65) 7.7 7 Г.Селис 7.8
10 Э.Васко 6.6 13 О.Ромеро 8.4
13 И.Леал 8.4 14 Х.Ларгача 7.5
9 Р.Ванегас 5.6 8 Э.Мендичино(55) 6.3
22 Х.Валенсия 12 К.Марин 
23 Х.Васкес 25 Д.Кастрильон 
8 А.Урибе 15 Х.Вальесилья 
6 Г.Сантош(65) 6.5 20 Х.Торрес 
33 Д.Феррейра(46) 7.2 11 Ф.Пирис(55) 7.2
3 Л.Москера 17 Й.Хименес(75) 7.2
40 Х.Рамирес(46) 8.6 85 Х.Росада 
Расширенная статистика(дома) | Общая статистика | Расширенная статистика(гость)








Играли хорошо, но стандартный гол с редкого углового и вот это вот

60 минута
Хоан Марин(Онсе Кальдас) пасует направо на Р.Бетанкура(Онсе Кальдас)... Рамиро Бетанкур(Онсе Кальдас) с подкруткой пасует Б.Бианчи(Онсе Кальдас)... Пас В.Окампо(Онсе Кальдас)... Виктор Уго Окампо(Онсе Кальдас) принимает мяч... Виктор Уго Окампо(Онсе Кальдас) не смог зацепиться за мяч... Иан Леал(Медельин) подхватывает мяч... Иан Леал(Медельин) на скорости врывается в штрафную... Иан Леал(Медельин) наносит крученый удар... Гол!!! Прекрасный удар!  СЧЕТ 2:2

 
-----------
Онсе Кальдас - колумбийский футбольный клуб из города Манисалес, основанный в 1930 году.
Чемпион Колумбии - 1950, 2003 (I), 2009 (I), 2010 (II)
Обладатель кубка Либертадорес- 2004
 
Seka 
Хуниор
Пользователь


Сообщений 9315
Репутация -1 | 0 |+1
-38 [31 -69]
 

 
Откуда: Колумбия, Кукута
Профессия: LCR DM
Венесуэла
2018-05-25 22:18 GMT - #14059274   
From: Russian Federation
 
Quote
MAHb9IK :




2:2 без установки в гостях)) 73-ий кончай!!



 
-----------
“Fino alla fine”.

"Спартак" - это я, "Спартак" - это мы, "Спартак" - это лучшие люди
страны.
Хоть ты лопни, хоть ты тресни...
 
dimas189 
Америка де Кали
Пользователь


Сообщений 41065
Репутация -1 | 0 |+1
312 [448 -136]
 

 
Откуда: Россия, Казань
Профессия: офшоры
зам.през.ФФ Колумбии
2018-05-25 23:02 GMT - #14059336   
From: Netherlands, Rotterdam
 




Я победил папаян 2-0

 
-----------
 
dimas189 
Америка де Кали
Пользователь


Сообщений 41065
Репутация -1 | 0 |+1
312 [448 -136]
 

 
Откуда: Россия, Казань
Профессия: офшоры
зам.през.ФФ Колумбии
2018-05-25 23:02 GMT - #14059338   
From: Netherlands, Rotterdam
 
Valderrama, на новом генератор регулярно случаются голы из-за плохой техники защитников
 
-----------
 
bmv 




Сообщений Х
Репутация -1 | 0 |+1
[ -0]
 

 
Откуда: ,
Профессия:
2018-05-25 23:27 GMT - #14059363   
From: Russian Federation
  | Правка | Удалить[x]
5 техника для заща - не так уж и мало. У клубов попроще АдК такая техника у многих защей
 
-----------
 
dimas189 
Америка де Кали
Пользователь


Сообщений 41065
Репутация -1 | 0 |+1
312 [448 -136]
 

 
Откуда: Россия, Казань
Профессия: офшоры
зам.през.ФФ Колумбии
2018-05-26 19:02 GMT - #14059868   
From: Netherlands, Rotterdam
 
На новом генераторе уже мало. Да и у моих защей техника не лучше.
 
-----------
 
Den73 

Пользователь


Сообщений 5982
Репутация -1 | 0 |+1
14 [35 -21]
 

 
Откуда: Россия, Ульяновск
Профессия:
2018-05-28 21:10 GMT - #14061161   
From: Russian Federation
 

Депортиво Кали : Саприсса | Отчет | TV
Кали, Депортиво Кали, Зрителей: 52000






Депортиво Кали 2:0 Саприсса
Den73 Karabakh

Голы:
13 Й.Ван Барневельд(a)
81 Д.Хиральдо
Голы:
нет

18(4)Удары (в створ) 0(0)
2Штанги, перекладины 0
1Офсайды 0
5(5,0)Угловые 0(0,0)
70Владение мячом(%) 30
Расширенная статистика

1 П.Эрнандес 7.2 1 К.Ниньо(к) 7.4
25 А.Москера 6.6 4 А.Ишигаме 6.7
19 Д.Гуедес 6.9 96 Э.Салас 6.6
31 Ф.Кирога(к) 7.6 5 Э.Луна 6.9
20 Б.Перес 7.4 15 Т.Плаггенборг 6.3
13 Х.Валенсия 8.8 11 Р.Чавес 6.4
30 Д.Хиральдо 9.3 22 Й.Ван Барневельд 5.9
26 К.Игита 8.6 7 Э.Бенитес 5.7
21 А.Рейес 6.6 8 Х.Сабха 6.1
7 К.Лисарасо 7.0 17 Л.Пирис 5.3
27 Ф.Кастильо 6.4 21 Г.Уранга 6.5
29 Л.Валенсия 3 Р.Вега
14 Х.Кабесас 9 Д.Фариас
18 Х.Сильва 10 А.Герреро
12 А.Хераклеус 16 Х.Вальядарес
32 М.Феррера 2 Э.Эспиноса
17 Х.Олав 12 С.Биранванд
15 Л.Кабесас 19 Ф.Креспо
Расширенная статистика(дома) | Общая статистика | Расширенная статистика(гость)


 
-----------

 
PAVELitel 
Унион Магдалена
Пользователь


Сообщений 16541
Репутация -1 | 0 |+1
90 [223 -133]
 

 
Откуда: Россия, Воронеж
Профессия: пищевая
ДР Конго
2018-05-28 21:21 GMT - #14061194   
From: Russian Federation, Voronezh
 
Den73,
 
-----------
Бронза второго чемпионата Колумбии
Серебро третьего чемпионата Колумбии
Блэкберн четвертого чемпионата Колумбии
ЗОЛОТО пятого чемпионата Франции
ЗОЛОТО шестого чемпионата Франции
ЗОЛОТО седьмого чемпионата Франции
 
skorp_kaban 
Медельин
Пользователь


Сообщений 1774
Репутация -1 | 0 |+1
9 [17 -8]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия: экономист—менеджер
2018-05-28 21:31 GMT - #14061244   
From: Russian Federation, Moscow
 

Университарио С : Медельин | Отчет | TV
Сукре, Олимпико Патриа, Зрителей: 30700






Университарио С 0:0 Медельин
sev skorp_kaban

Голы:
нет
Голы:
нет

6(2)Удары (в створ) 6(1)
0Штанги, перекладины 0
0Офсайды 0
7(6,1)Угловые 3(3,0)
45Владение мячом(%) 55
Расширенная статистика

1 К.Вилья 8.1 1 Б.Йепес 8.1
2 М.Бехарано(к) 7.4 77 Х.Андраде 7.5
4 Р.Курбанадамов 7.7 6 Г.Сантош(77) 6.7
3 В.До Карлос 6.8 40 Х.Рамирес 8.5
5 Л.Рохас 7.2 15 К.Табарес 8.8
8 Х.Бруно 7.8 27 Д.Трухильо 6.9
66 Д.Пинто 6.8 4 Х.Аранго(к) 8.9
7 Д.Леон 6.6 33 Д.Феррейра 6.2
77 К.Очоа 5.7 8 А.Урибе 7.3
9 Д.Тудор 8.6 9 Р.Ванегас(62) 6.3
10 У.Осорио 5.2 23 Х.Васкес(46) 6.2
44 Джуниор 22 Х.Валенсия
16 Х.Гальегос 11 Х.Ривас
12 А.Инестроза 21 Х.Мурильо(77) 6.7
17 Л.Кардона 10 Э.Васко(62) 6.4
14 А.Бехарано 5 Байано
24 Э.Перес 14 Жуниор
33 Н.Вака 13 И.Леал(46) 6.3
Расширенная статистика(дома) | Общая статистика | Расширенная статистика(гость)





Всё-таки не опозорились. Спасибо всем, кто в нас верил!

 
-----------
 
PAVELitel 
Унион Магдалена
Пользователь


Сообщений 16541
Репутация -1 | 0 |+1
90 [223 -133]
 

 
Откуда: Россия, Воронеж
Профессия: пищевая
ДР Конго
2018-05-28 22:00 GMT - #14061317   
From: Russian Federation, Voronezh
 
skorp_kaban, красавчик
 
-----------
Бронза второго чемпионата Колумбии
Серебро третьего чемпионата Колумбии
Блэкберн четвертого чемпионата Колумбии
ЗОЛОТО пятого чемпионата Франции
ЗОЛОТО шестого чемпионата Франции
ЗОЛОТО седьмого чемпионата Франции
 
C400 
Денизлиспор
Пользователь


Сообщений 256
Репутация -1 | 0 |+1
-4 [7 -11]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Системный император
2018-05-28 22:43 GMT - #14061413   
From: Russian Federation
 
0-0
 
-----------
Сначала они тебя не замечают, потом смеются над тобой, затем борются с тобой. А потом ты побеждаешь)
©
 
dimas189 
Америка де Кали
Пользователь


Сообщений 41065
Репутация -1 | 0 |+1
312 [448 -136]
 

 
Откуда: Россия, Казань
Профессия: офшоры
зам.през.ФФ Колумбии
2018-05-30 23:04 GMT - #14064133   
From: Netherlands, Rotterdam
 

Америка де Кали : Энвигадо | Отчет | TV
Кали, Паскуаль Герреро, Зрителей: 15075






Америка де Кали 1:0 Энвигадо
dimas189 VVolanDD

Голы:
41 К.Мафла(О.Нвадике)
Голы:
нет

15(5)Удары (в створ) 0(0)
0Штанги, перекладины 0
0Офсайды 0
8(8,0)Угловые 1(1,0)
58Владение мячом(%) 42
Расширенная статистика

12 Х.Суарес 7.1 1 Виктор(к) 8.6
31 Б.Гарсия 7.2 5 А.Паредес 6.4
2 Х.Ангуло 7.3 21 Х.Фигероа 6.4
5 К.Гонсалес 7.2 24 А.Родригес 7.3
4 М.Льянос 7.5 26 Ш.Сибони 7.9
6 Ф.Варгас(к) 8.4 3 И.Конте 6.2
19 П.Домингес 8.3 13 Ж.Полга 6.7
7 Х.Кампанья 9.0 14 Р.Дельгадо Араухо 7.7
20 К.Мафла(76) 8.2 17 Д.Лондоньо(70) 6.1
22 О.Нвадике(70) 7.7 9 Х.Оспина(51) 6.0
13 И.Салман(70) 5.9 16 Р.Гарсия(62) 6.4
1 Р.Руис 20 В.Агудело
28 В.Тельо 22 Н.Рубио(70) 6.3
3 О.Ногуэро 27 И.Мена
8 О.Дельгадо(76) 6.5 4 Андре Луис
9 Г.Торрес 11 Х.Уркихо
10 Ф.Аристегета(70) 6.8 23 Р.Балливиан(51) 6.4
11 М.Кордоба(70) 6.9 31 С.Молина(62) 6.0
Расширенная статистика(дома) | Общая статистика | Расширенная статистика(гость)


 
-----------
 

Ссылки по теме:
Защитники > [$ 1.5M] R DF/DM 9-9-9 Колумбия, 30 лет #
Назад   Вперед [1] [2] [3] > 4 < [5] [6] [7] [8] [9] .. [39] [40]