Форумы > Флейм > помогите расшифровать UPD задание3
|
Назад  [1] > 2 <
|
| Автор |
Сообщение |
zigmund_shtain 
Ионикос
Пользователь
Сообщений 3863
Репутация -1 | 0 |+1
59 [139 -80] 
Откуда: Россия, Москва 
Профессия: ОФБ
|
2019-09-05 20:42 GMT - #14621071
From: Russian Federation, Moscow |
|
Quote
GYR :
Если предположить что весь документ писал один человек, то первая буква в фамилии что угодно, но только не "К"...
именно К , смотри красноармеец
-----------
ⓩ |
| |
const 
Пользователь
Сообщений 71585
Репутация -1 | 0 |+1
550 [748 -198]
Откуда: Россия, Новосибирск
Профессия: Качественный manager
|
2019-09-05 20:47 GMT - #14621076
From: Russian Federation |
|
Quote
Trueman :
Quote
const :
Trueman, ну там блин не читается ни "у" ни "ы" 
вместо "р" можно "ф" прочитать, но тогда тоже не понятно что за имя что заканчивается на "фся"
Ну просто такое имя есть. А скорее всего там описка, их масса в подобных документах. Неизвестно в каком состоянии и условиях он писался. Там же ниже встречается "мамать" вместо "мать".
я на это закладываюсь, но все-равно для описок должна быть какая-то логика, допустим с Марусей так и есть, но вот фамилию Капустина так написать наверное не получится переврать?
-----------
|
| |
taran
Пользователь
Сообщений 17405
Репутация -1 | 0 |+1
9 [176 -167] 
Откуда: Россия, Ростов Москва
Профессия: Скромная :)
|
2019-09-05 21:01 GMT - #14621090
From: Russian Federation, Moscow |
|
Quote
const :
Quote
taran :
что это даст тебе? я могу оригинал поднять и посмотреть на сайте конвертированные картинки 
в смысле конвертированные? это не фото документа?
Сжатые, поэтому шрифт чуть плывет, на оригинале можно четче разобрать
Спецы посмотрят, потом скажу
-----------
Кто не хочет делать, тот ищет причины,
кто хочет, тот ищет пути. |
| |
taran
Пользователь
Сообщений 17405
Репутация -1 | 0 |+1
9 [176 -167]
Откуда: Россия, Ростов Москва
Профессия: Скромная :)
|
2019-09-06 08:25 GMT - #14621448
From: Russian Federation, Moscow |
|
const, в записи о безвозвратных потерях : Кустустиза Марься Матвеевна(скорее всего ошибка в документе) и все-таки правильно Марыся.
Но еще есть запись из ВПП(военно пересыльные пункты)
тут сестра Наталия Матвеевна
-----------
Кто не хочет делать, тот ищет причины,
кто хочет, тот ищет пути. |
| |
const
Пользователь
Сообщений 71585
Репутация -1 | 0 |+1
550 [748 -198]
Откуда: Россия, Новосибирск
Профессия: Качественный manager
|
2019-09-06 10:27 GMT - #14621633
From: Russian Federation, Novosibirsk |
|
спасибо!
-----------
|
| |
const
Пользователь
Сообщений 71585
Репутация -1 | 0 |+1
550 [748 -198]
Откуда: Россия, Новосибирск
Профессия: Качественный manager
|
2019-09-06 10:44 GMT - #14621672
From: Russian Federation, Novosibirsk |
|
нормальный замес:
Дата выбытия 20.12.1943
Причина выбытия убит
Первичное место захоронения Белорусская ССР, Витебская обл., Суражский р-н, д. Михалово, восточнее, 350 м
Выбытие из воинской части 06.05.1944
Куда выбыл 11 гв. А
с 1943 был в окружении
-----------
|
| |
const
Пользователь
Сообщений 71585
Репутация -1 | 0 |+1
550 [748 -198]
Откуда: Россия, Новосибирск
Профессия: Качественный manager
|
2019-09-06 11:35 GMT - #14621785
From: Russian Federation, Novosibirsk |
|
еще одна задачка
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital21054237/
прочитать графу холост\женат и прочитать графу занятие перед войной
-----------
|
| |
ALL
Титоград
Пользователь
Сообщений 8047
Репутация -1 | 0 |+1
77 [225 -148]
Откуда: Россия, Тюмень
Профессия: пока директор
 Черногория
ФК УралСиб
|
2019-09-06 13:28 GMT - #14621965
From: Unknown |
|
холост
действительный (что бы это не значило)
-----------
... |
| |
const
Пользователь
Сообщений 71585
Репутация -1 | 0 |+1
550 [748 -198]
Откуда: Россия, Новосибирск
Профессия: Качественный manager
|
2019-09-06 14:58 GMT - #14622198
From: Russian Federation, Novosibirsk |
|
Quote
ALL :
холост
действительный (что бы это не значило)
соглашусь
-----------
|
| |
Pensa
Сантьяго Морнинг
Пользователь
Сообщений 41181
Репутация -1 | 0 |+1
-75 [208 -283] 
Откуда: Беларусь, Могилев 
Профессия:
президент ФФ Чили
|
2019-09-07 01:17 GMT - #14623738
From: Unknown |
|
Quote
const :
нормальный замес:
Дата выбытия 20.12.1943
Причина выбытия убит
Первичное место захоронения Белорусская ССР, Витебская обл., Суражский р-н, д. Михалово, восточнее, 350 м
Выбытие из воинской части 06.05.1944
Куда выбыл 11 гв. А
с 1943 был в окружении
в витебской области суражский район был? Или в брянской?
-----------
однако, здрасте! |
| |
const
Пользователь
Сообщений 71585
Репутация -1 | 0 |+1
550 [748 -198]
Откуда: Россия, Новосибирск
Профессия: Качественный manager
|
2019-09-10 19:07 GMT - #14628459
From: Russian Federation |
|
еще раз нужна помощь - прочитать отчество отца
https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_donesenie4580480/
ЗЫ походу Евлампиевич!
-----------
|
| |
|
|
Назад [1] > 2 <
|
