Форумы > Наши увлечения > Обсуждение сериалов
|
Назад   Вперед [1] [2] [3] [4] > 5 < [6] [7] [8] [9] [10] .. [199] [200]
|
| Автор |
Сообщение |
Volf  
Пользователь
Сообщений 17554
Репутация -1 | 0 |+1
43 [259 -216] 
Откуда: Казахстан, 
Профессия:
|
2016-07-25 16:06 GMT - #13253544
From: Romania |
|
-----------
when am I going to realize that no matter how many times I scream “no” at my tv, the story line
isn’t going to change |
| |
ZidaR
Пользователь
Сообщений 64629
Репутация -1 | 0 |+1
140 [504 -364]
Откуда: Россия, Питер 
Профессия: Решаю вопрос.
|
2016-07-25 16:08 GMT - #13253566
From: Russian Federation |
|
Винил. Секс, наркотики, рок-н-ролл
Посмотрел Фарго - оба сезона и полнометражку. Вполне годно. Не шедевр, конечно, но посмотреть рекомендую все равно. Хотя наверняка все уже видели
Попытался заценить Magicans - ну это совсем Элен и Ребята. Блеванул через 15 минут
-----------
|
| |
Scofield
Пользователь
Сообщений 4217
Репутация -1 | 0 |+1
-64 [28 -92] 
Откуда: Россия, Москва
Профессия:
|
2016-07-27 08:13 GMT - #13258241
From: Russian Federation, Krasnodar |
|
Mr.Robot неплохо новые пару серий зашли.толи просто с непривычки
-----------
|
| |
GITARIST_R 
Пользователь
Сообщений 65820
Репутация -1 | 0 |+1
-18 [524 -542] 
Откуда: Россия, Оренбург
Профессия: на всех ложить:)
Лучший менеджер ПЛ России 9 сезона
|
2016-07-27 08:50 GMT - #13258303
From: Russian Federation, Orenburg |
|
черные паруса посмотрел 3 сезона, норм  хочу четвертый
-----------
Спартак М - первый клуб восточной Европы, победивший в ЕК.
|
| |
navarra
Пользователь
Сообщений 75635
Репутация -1 | 0 |+1
18 [431 -413] 
Откуда: Украина, Мукачево 
Профессия: Solitary man
Почетный президент ФФ Словакии
|
2016-07-27 15:28 GMT - #13259436
From: Ukraine |
|
Трейлер второго сезона Narcos зачот - жду не дождусь
-----------
|
| |
BlackDemoN
Эвертон
Пользователь
Сообщений 142101
Репутация -1 | 0 |+1
-127 [502 -629]
Откуда: Норвегия, Осло 
Профессия: Люн
 Испания
PEFL Quest 2018
|
2016-07-27 21:22 GMT - #13260163
From: Russian Federation |
|
navarra, ты проповедника в оригинале чтоль смотрел или каком-то шляпочном переводе?  кубик же тока 5 пока перевел...
-----------
ТОПы
на продажу |
| |
violator
Юргорден
Пользователь
Сообщений 22836
Репутация -1 | 0 |+1
-342 [157 -499]
Откуда: Россия, Москва
Профессия: ШГС
|
2016-07-27 21:32 GMT - #13260195
From: Russian Federation, Moscow |
|
Quote
navarra :
Трейлер второго сезона Narcos зачот - жду не дождусь
-----------
|
| |
Giperborea
Сообщений Х
Репутация -1 | 0 |+1
[ -0] 
Откуда: , 
Профессия:
|
2016-07-27 21:35 GMT - #13260206
From: Russian Federation |
|
Quote
GITARIST_R :
черные паруса посмотрел 3 сезона, норм хочу четвертый
первый сезон оставил смешанное послевкусие. не раскрыли героев полностью, деталям для атмосферности уделили мало внимания, в общем, мне кажется, что режиссер со сценаристом сильно не доработали
-----------
|
| |
navarra
Пользователь
Сообщений 75635
Репутация -1 | 0 |+1
18 [431 -413]
Откуда: Украина, Мукачево
Профессия: Solitary man
Почетный президент ФФ Словакии
|
2016-07-27 22:27 GMT - #13260336
From: Ukraine |
|
Quote
BlackDemoN :
navarra, ты проповедника в оригинале чтоль смотрел или каком-то шляпочном переводе? кубик же тока 5 пока перевел...
Я все сериалы, кроме тех, где много мата, при возможности смотрю в переводе Лоста.
-----------
|
| |
BlackDemoN
Эвертон
Пользователь
Сообщений 142101
Репутация -1 | 0 |+1
-127 [502 -629]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Испания
PEFL Quest 2018
|
2016-07-27 22:29 GMT - #13260345
From: Russian Federation |
|
Quote
navarra :
Quote
BlackDemoN :
navarra, ты проповедника в оригинале чтоль смотрел или каком-то шляпочном переводе? кубик же тока 5 пока перевел...
Я все сериалы, кроме тех, где много мата, при возможности смотрю в переводе Лоста.
т.е. просто фэйл?)
а смотрел бы отбросов, не лажанул бы так 
-----------
ТОПы
на продажу |
| |
navarra
Пользователь
Сообщений 75635
Репутация -1 | 0 |+1
18 [431 -413]
Откуда: Украина, Мукачево
Профессия: Solitary man
Почетный президент ФФ Словакии
|
2016-07-27 22:33 GMT - #13260355
From: Ukraine |
|
Ну Отбросов Лост не переводил, так что да, смотрел бы в каком-то другом переводе.
-----------
|
| |
BlackDemoN
Эвертон
Пользователь
Сообщений 142101
Репутация -1 | 0 |+1
-127 [502 -629]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Испания
PEFL Quest 2018
|
2016-07-27 22:35 GMT - #13260362
From: Russian Federation |
|
Quote
navarra :
Ну Отбросов Лост не переводил, так что да, смотрел бы в каком-то другом переводе.
ну да ты бы еще отбросов посмотрел в лосте 
к чему ты написал то что я выделил жирным то если тебе тока лост подавай))
-----------
ТОПы
на продажу |
| |
navarra
Пользователь
Сообщений 75635
Репутация -1 | 0 |+1
18 [431 -413]
Откуда: Украина, Мукачево
Профессия: Solitary man
Почетный президент ФФ Словакии
|
2016-07-27 22:41 GMT - #13260374
From: Ukraine |
|
Quote
BlackDemoN :
к чему ты написал то что я выделил жирным то если тебе тока лост подавай))
Ваще не понял ничё из этого набора слов )
-----------
|
| |
GITARIST_R
Пользователь
Сообщений 65820
Репутация -1 | 0 |+1
-18 [524 -542]
Откуда: Россия, Оренбург
Профессия: на всех ложить:)
Лучший менеджер ПЛ России 9 сезона
|
2016-07-27 22:47 GMT - #13260400
From: Russian Federation, Orenburg |
|
Quote
Giperborea :
Quote
GITARIST_R :
черные паруса посмотрел 3 сезона, норм хочу четвертый
первый сезон оставил смешанное послевкусие. не раскрыли героев полностью, деталям для атмосферности уделили мало внимания, в общем, мне кажется, что режиссер со сценаристом сильно не доработали
хо-хо там такие повороты дальше будут что офигеешь Причем в моменты, когда не ждешь от слова совсем.
-----------
Спартак М - первый клуб восточной Европы, победивший в ЕК.
|
| |
BlackDemoN
Эвертон
Пользователь
Сообщений 142101
Репутация -1 | 0 |+1
-127 [502 -629]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Испания
PEFL Quest 2018
|
2016-07-27 22:48 GMT - #13260403
From: Russian Federation |
|
navarra, опять со смены?))
ну ты пишешь мол если мата нет, то лост
я намекаю что мата в проповеднике хватает и что глядел бы ты отбросов где актер кэссиди жжот напалмом в переводе кубика то ты бы так не лажанул
на что ты отвечаешь мол увы и ах отбросов в лосте нету придется смареть в другом, мол иначе лост бы сгодился)))
если опять ниче не понял - не вздумай даже смотреть отбросов кроме перевода кубика, процентов на 50 сразу кайфов меньше)
зы хотя относительно отбросов в проповеднике конечно не много мата, но все равно бывают отжиги
-----------
ТОПы
на продажу |
| |
navarra
Пользователь
Сообщений 75635
Репутация -1 | 0 |+1
18 [431 -413]
Откуда: Украина, Мукачево
Профессия: Solitary man
Почетный президент ФФ Словакии
|
2016-07-27 22:56 GMT - #13260427
From: Ukraine |
|
Quote
BlackDemoN :
navarra, опять со смены?))
ну ты пишешь мол если мата нет, то лост
я намекаю что мата в проповеднике хватает и что глядел бы ты отбросов где актер кэссиди жжот напалмом в переводе кубика то ты бы так не лажанул
на что ты отвечаешь мол увы и ах отбросов в лосте нету придется смареть в другом, мол иначе лост бы сгодился)))
если опять ниче не понял - не вздумай даже смотреть отбросов кроме перевода кубика, процентов на 50 сразу кайфов меньше)
зы хотя относительно отбросов в проповеднике конечно не много мата, но все равно бывают отжиги
В Проповеднике мат необязателен для прочувствования атмосферы, потому смотрю в Лосте. Мне не нужен перевод с матами только для того, чтобы вместо "чёрт" было "б..."
-----------
|
| |
BlackDemoN
Эвертон
Пользователь
Сообщений 142101
Репутация -1 | 0 |+1
-127 [502 -629]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Испания
PEFL Quest 2018
|
2016-07-27 22:59 GMT - #13260434
From: Russian Federation |
|
ладно, поймешь меня после отбросов, ибо роль актера кэссиди практически в той же стихии ))
-----------
ТОПы
на продажу |
| |
Fullout
Страсбур
Пользователь
Сообщений 71407
Репутация -1 | 0 |+1
262 [499 -237]
Откуда: Украина, Киев
Профессия: египтянин
Гаити
|
2016-07-27 23:00 GMT - #13260438
From: Unknown |
|
Не знаю, для меня уже это уже обрезание какое-то- ваще не смотрю лост много лет )
-----------
"САЛО" - СИЛА
Сборная Беларуси - тоже!
Лаваль верит в меня! |
| |
navarra
Пользователь
Сообщений 75635
Репутация -1 | 0 |+1
18 [431 -413]
Откуда: Украина, Мукачево
Профессия: Solitary man
Почетный президент ФФ Словакии
|
2016-07-27 23:02 GMT - #13260440
From: Ukraine |
|
Quote
Fullout :
Не знаю, для меня уже это уже обрезание какое-то- ваще не смотрю лост много лет )
Я предпочитаю качественный перевод, у Кубика мне он не нравится, например. Додумать себе парочку матов мне несложно.
-----------
|
| |
BlackDemoN
Эвертон
Пользователь
Сообщений 142101
Репутация -1 | 0 |+1
-127 [502 -629]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Испания
PEFL Quest 2018
|
2016-07-27 23:04 GMT - #13260446
From: Russian Federation |
|
navarra, нормальный у них перевод, и мат они суют не потому что они сапожники, видел сериалы где они переводят без мата потому что в них нет мата. Но када в фильме мат на мате, а ты слышишь только "черт", это реально обрезание)))
Я вот например "Славные парни" после гоблинского трейлера смотреть в дубляже обычном не вижу смысла даже, буду искать гоблинскую версию
-----------
ТОПы
на продажу |
| |
|
|
Назад Вперед [1] [2] [3] [4] > 5 < [6] [7] [8] [9] [10] .. [199] [200]
|
