Вход : Регистрация : Аккаунт : Пользователи : Личные сообщения        14:04 (49й ИД)
Начало
Правила
FAQ
Новичкам
Свободные
Под угрозой
VIP

Рейтинги
Турниры
Календарь
Матч в 21.00

Команда
Финансы
Трансферы
Листок скаута
Состав на матч
Установка
Комбинации
Тренировки
Ассистент
Сборные

Форумы
Гостевые
Фотогалерея
Чат
Статьи
Ссылки

bash.pefl.ru
Рейтинг статей
Топ-30 статей
Топ-30 ссылок
Топ-30 игроков
Народные модераторы
Зарегистрирован последним
Наша кнопка

Вы не залогинились.

Сейчас на сайте: 134 зарегистрированных пользователей, 106 гостей (подробно)

В чате 5 пользователей




Контакты:
admin@pefl.ru
Форумы > Наши увлечения > Обсуждение сериалов
 
 
Назад  [1] [2] .. [120] [121] [122] [123] [124] > 125 <
Автор Сообщение
BlackDemoN 
Рома
Пользователь


Сообщений 104207
Репутация -1 | 0 |+1
-126 [465 -591]
 

 
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Исландия
2019-05-16 10:45 GMT - #14486509   
From: Russian Federation, Moscow
 
Quote
totenkopf :
Я много раз только Спектра перечитывал - самое прикольное каждый раз чет новое в книге находится.)

судя по тому как ты форум читаешь - я не удивлен
 
-----------
Lyn
Фор
умы > Универсалы > Профы 10-11 на все позиции
 
Jimenez 
Ньюкасл Джетс
Пользователь


Сообщений 19341
Репутация -1 | 0 |+1
-23 [257 -280]
 

 
Откуда: Россия, Ульяновск
Профессия: Маркетолог
Австралия
2019-05-16 10:57 GMT - #14486527   
From: Russian Federation, Ulyanovsk
 
Насколько люблю Лукьяненко, настолько же терпеть не могу Перумова ) скучнее нудятины никто никогда не писал )
И пошёл Фес по полю и увидел Фес 1 скелета, сказал Фес, что делать нефиг, сейчас он скелета упокоит за пару секунд. Но что-то пошло не так, скелет оказался сильным, пришлось поднапрячься Фесу, победил он скелета.
И пошёл Фес дальше и увидел 2 скелетов, и сказал Фес, что скелетов всего 2 и победит он их без проблем. Но возникли проблемы у Феса, поднапрягся Фес и победил скелетов.
И идёт Фес дальше, а ему бац и 100 скелетов! И тут Фес решил всё сделать по правилам, но что-то пошло не так и пришлось поднапрягаться Фесу, и победил он скелетов героически.
Идёт Фес дальше, попадается ему 1000 скелетов, придётся и тёмной силе поднапрячься, не только Фесу. И победили они скелетов.
и т.д. и т.п. и много-много книг..
 
-----------
Ты идёшь по траве прожжённой,
Ты идёшь, и стоит колонна,
И кто крикнуть "Огонь!" им должен,
Почему-то ещё молчит...
 
Rayz 
Ваккер
Пользователь


Сообщений 293
Репутация -1 | 0 |+1
4 [8 -4]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия:
2019-05-16 10:57 GMT - #14486528   
From: Russian Federation, Moscow
 




Кстати, я так понимаю, Дэйнерис уничтожила железный трон к которому все этотвремя шла

 
-----------
 
DABRO 
Насарава Юнайтед
Пользователь


Сообщений 6291
Репутация -1 | 0 |+1
-60 [43 -103]
 

 
Откуда: Нигерия, Оренбург
Профессия:
президент ФФ Нигерии
2019-05-16 12:00 GMT - #14486585   
From: Russian Federation, Omsk
 
Посмотрел две серии. Чернобыля, зашло за раз, спасибо кто рекомедовал
 
-----------
Каждому своё...
Все проходит...
 
Feuerrader 
Шабаб Р
Пользователь


Сообщений 1616
Репутация -1 | 0 |+1
60 [86 -26]
 

 
Откуда: Россия, Уфа
Профессия:
2019-05-16 14:09 GMT - #14486794   
From: Russian Federation
 
https://kinofilmpro.ru/vnutri-6-serii-8-sezona.html

По ссылке - что будет в 6 серии ИП.
Или тут никто не читает слитые сценарии перед просмотром?
 
-----------
\(*_*)
  )    )z
  /    \
 
FAngel 
Тяньцзинь
Пользователь


Сообщений 28355
Репутация -1 | 0 |+1
149 [229 -80]
 

 
Откуда: Россия, Кемерово
Профессия: организатор турниров
зам.през.ФФ Китая
Сирия
2019-05-16 18:42 GMT - #14487023   
From: United Kingdom, Sheffield
 
граждане, а Чернобыль в чьем переводе смотреть лучше?
 
-----------
"Спартак" <c>
Того, кто не задумывается о далеких трудностях, непременно поджидают близкие неприятности (с)
12 сезон - полуфинал КК
13 сезон - бронза Китая, Кубок Китая
NBA - Houston Rockets
 
Alx 
Ланус
Пользователь


Сообщений 18785
Репутация -1 | 0 |+1
153 [286 -133]
 

 
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Профессия:
2019-05-16 20:29 GMT - #14487073   
From: Russian Federation, Saint Petersburg
 
Quote
FAngel :
граждане, а Чернобыль в чьем переводе смотреть лучше?


Хз, я сравнивал оригинал и перевод от Байбако. Оригинал лучше). В переводе от Байбако есть ляпы, типа plant = завод
 
-----------
 
BlackDemoN 
Рома
Пользователь


Сообщений 104207
Репутация -1 | 0 |+1
-126 [465 -591]
 

 
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Исландия
2019-05-17 00:49 GMT - #14487175   
From: Russian Federation, Moscow
 
Alx, а что должно быть?
 
-----------
Lyn
Фор
умы > Универсалы > Профы 10-11 на все позиции
 
Alx 
Ланус
Пользователь


Сообщений 18785
Репутация -1 | 0 |+1
153 [286 -133]
 

 
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Профессия:
2019-05-17 10:23 GMT - #14487280   
From: Russian Federation, Saint Petersburg
 
plant = завод
nuclear plant = атомная электростанция (АЭС)

Если переводить не вдумываясь или со звука(без картинки и информации о чем фильм), то получится как у Байбако - "он поедет на завод". А по факту - "он поедет на станцию".
Мелочь, но сразу бросается в глаза.
 
-----------
 
BlackDemoN 
Рома
Пользователь


Сообщений 104207
Репутация -1 | 0 |+1
-126 [465 -591]
 

 
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Люн
Исландия
2019-05-17 12:34 GMT - #14487398   
From: Russian Federation, Moscow
 
тогда попробую в амедии скачать)
 
-----------
Lyn
Фор
умы > Универсалы > Профы 10-11 на все позиции
 
CKAT 
Аукас
Пользователь


Сообщений 86987
Репутация -1 | 0 |+1
-264 [363 -627]
 

 
Откуда: , Из одного офиса
Профессия: Мозговыноситель
зам.през.ФФ Эквадора
2019-05-17 13:54 GMT - #14487482   
From: Russian Federation
 
Quote
Feuerrader :
https://kinofilmpro.ru/vnutri-6-serii-8-sezona.html

По ссылке - что будет в 6 серии ИП.
Или тут никто не читает слитые сценарии перед просмотром?

Фейки люблю почитать, Особенно забавно это выглядит, когда говорят что либо-либо, потому что 2 концовки сняли. На деле вроде как вообще 4 или 5

Один из самых абсурдных моментов фейка в том , что наверху находят тела тех, кого засыпало в глубоком подземелье. Куда денется дракон - тоже непонятно. Ну а король Бран - это вообщетна столько абсурдно, что такой вариант едва ли бы для прикрытия стали снимать
 
-----------
 
Feuerrader 
Шабаб Р
Пользователь


Сообщений 1616
Репутация -1 | 0 |+1
60 [86 -26]
 

 
Откуда: Россия, Уфа
Профессия:
2019-05-17 15:41 GMT - #14487582   
From: Russian Federation
 




Quote
CKAT :
Quote
Feuerrader :
https://kinofilmpro.ru/vnutri-6-serii-8-sezona.html

По ссылке - что будет в 6 серии ИП.
Или тут никто не читает слитые сценарии перед просмотром?

Фейки люблю почитать, Особенно забавно это выглядит, когда говорят что либо-либо, потому что 2 концовки сняли. На деле вроде как вообще 4 или 5

Один из самых абсурдных моментов фейка в том , что наверху находят тела тех, кого засыпало в глубоком подземелье. Куда денется дракон - тоже непонятно. Ну а король Бран - это вообщетна столько абсурдно, что такой вариант едва ли бы для прикрытия стали снимать



Вот и посмотрим
https://pp.userapi.com/c543105/v543105638/58928/f-SSf41adtk.jpg
(СПОЙЛЕРЫ) такое, например, появилось еще до выхода 4 серии. Пока что все совпадало.
 
-----------
\(*_*)
  )    )z
  /    \
 
Berwick 

Пользователь


Сообщений 10983
Репутация -1 | 0 |+1
-56 [125 -181]
 

 
Откуда: Россия,
Профессия: чат-бот
ФК УралСиб
2019-05-17 20:47 GMT - #14487743   
From: Unknown
 
Quote
clash :
Quote
Alx :
Мне вообще там "товарищ" не бросалось, практически нет говорят так.
А насчет "по фамилии", в партийной прослойке так и было. И архивные переписки это подтверждали, регулярно использовалось.

как раз товарищ резало слух, а вот имена ниразу, особенно, учитывая детство с прадедом и прабабкой, которые только в самом раннем детстве позволяли себе называть как-либо, а уже в подростковом возрасте всегда по полному имени, и меня, и родителей, и дедов (своих детей). а уж в рабочей обстановке тем более, если не по имени отчеству, то по полному имени. друзья друзьями, но работа работой.

да ладно)) во 2-й серии, минуте на 15-й баба прибегает в больницу, встречает знакомого и говорит "Михаил", тот отвечает "Людмила", ну пздц же)))) и ладно америкосы могут действительно быть не в курсах, но наши то лопухи чего?)
но это все придирки, сериал и правда неплох. я правда предвзят и ко всему, что связано с темой ЧАЭС отношусь с огромным интересом.
 
-----------
картинки с Пушем в подписи запрещены.
 
Назад  [1] [2] .. [120] [121] [122] [123] [124] > 125 <