QuoteCoach_Stone : kefiro, Я вот всегда задавался вопросом, зачем придумывать письменность, в которой, например некоторые буквы в слове не читаются. Возможно, конечно, они читаются, но "зажевываются"... Впрочем, вариант один - для того, чтобы не все было дано писать грамотно, а только узкому кругу посвященных. А теперь этот круг расширился для узкого круга хорошо учившихся в школе Ведь куда проще все звуки языка обозначить своей буквой или как в том же немецком, недостающим звукам присваиваются комбинации букв. Насколько я помню до 5 букв доходило. И все слова записываются просто.
а как же немецкие слова типа Jahre? Ты ж не читаешь это слово как яХре?
Вот это дискуссия пошла! m_christo, я же не сказал ,что совсем в немецком нет таких случаев. Но их значительно меньше, и они как-то более однозначные, а не так: перед одной буквой читается эдак, перед другой по-другому.
Schweinsteiger
А что здесь неоднозначного? Первые три буквы всегда читаются, как "ш", st - шт ei - ай. Но это всегда так. Без вариантов. Не то что всю жизнь толи Камел, толи Кэмэл...
2017-01-11 21:32 GMT - #13558441 From: Russian Federation, Saint Petersburg
QuoteCoach_Stone :
Quoteden81 :
QuoteCoach_Stone :
Quotem_christo :
QuoteCoach_Stone : kefiro, Я вот всегда задавался вопросом, зачем придумывать письменность, в которой, например некоторые буквы в слове не читаются. Возможно, конечно, они читаются, но "зажевываются"... Впрочем, вариант один - для того, чтобы не все было дано писать грамотно, а только узкому кругу посвященных. А теперь этот круг расширился для узкого круга хорошо учившихся в школе Ведь куда проще все звуки языка обозначить своей буквой или как в том же немецком, недостающим звукам присваиваются комбинации букв. Насколько я помню до 5 букв доходило. И все слова записываются просто.
а как же немецкие слова типа Jahre? Ты ж не читаешь это слово как яХре?
Вот это дискуссия пошла! m_christo, я же не сказал ,что совсем в немецком нет таких случаев. Но их значительно меньше, и они как-то более однозначные, а не так: перед одной буквой читается эдак, перед другой по-другому.
Schweinsteiger
А что здесь неоднозначного? Первые три буквы всегда читаются, как "ш", st - шт ei - ай. Но это всегда так. Без вариантов. Не то что всю жизнь толи Камел, толи Кэмэл...
Что же логичного в том, что "ei" читаются как "ай", а не "ей"?
Кэмел тоже читается всегда одинаково, это твоя проблема, что ты его по-разному читаешь
----------- Уиган:
8-20 сезоны - чемпион Лиги 1, серебряный призер Чемпионшип, 2кратный обладатель Кубка Англии,
финалист Лиги Европы
21 сезон - чемпион АПЛ