Форумы > Флейм > Ничо не понимаю
|
Назад   Вперед [1] [2] [3] [4] [5] [6] > 7 < [8]
|
| Автор |
Сообщение |
FitzAlan 
Дандалк
Пользователь
Сообщений 5329
Репутация -1 | 0 |+1
26 [62 -36] 
Откуда: Ирландия, Мурманск 
Профессия: Вольный копейщик
|
2024-01-11 14:34 GMT - #16074942
From: Russian Federation, Yaroslavl |
|
Quote
Desmond_Jim :
Quote
Rigiditas :
Так всё таки РоналдУ или РоналдО?
Что за беспредел. Пишется то Ronaldo.
А Bordeaux переименовать из Бордо в Бордеаукс 
По-французски читается всё равно как Бордо.
-----------
Подкаст о российском футболе до революции:
От Стокгольма до
Ярославля |
| |
CKAT
Барранкилья
Пользователь
Сообщений 107059
Репутация -1 | 0 |+1
-244 [437 -681] 
Откуда: , Из одного офиса 
Профессия: Мозговыноситель
президент ФФ Колумбии
|
2024-01-11 16:17 GMT - #16075023
From: Russian Federation |
|
Quote
Desmond_Jim :
Quote
Rigiditas :
Так всё таки РоналдУ или РоналдО?
Что за беспредел. Пишется то Ronaldo.
А Bordeaux переименовать из Бордо в Бордеаукс
Ну кстати ирония неуместна. Вопрос логичный, почему забустик Роналдо был, если в Бразлии тоже португальский язык
Вот только сейчас об этом задумался, а ведь до этого всегда казалось что это и есть их отличие главное
-----------
Настоящий материал произведен и распространен лицом не признанным иностранным агентом, поскольку
всем пох на столь малозначимый форум |
| |
totenkopf
Монца
Пользователь
Сообщений 75214
Репутация -1 | 0 |+1
33 [330 -297]
Откуда: Россия, Пермь 
Профессия: проектировщик
зам.през.ФФ Италии
|
2024-01-11 17:31 GMT - #16075060
From: Russian Federation, Perm |
|
Quote
CKAT :
Quote
Desmond_Jim :
Quote
Rigiditas :
Так всё таки РоналдУ или РоналдО?
Что за беспредел. Пишется то Ronaldo.
А Bordeaux переименовать из Бордо в Бордеаукс
Ну кстати ирония неуместна. Вопрос логичный, почему забустик Роналдо был, если в Бразлии тоже португальский язык
Вот только сейчас об этом задумался, а ведь до этого всегда казалось что это и есть их отличие главное
наверно потомучто бразилы всеже не на чистом портише разговаривают. 
-----------
Achtung: Korus - śmieci îndrăgostiți άνηθο. Баары coincidentia bêpayîn. |
| |
Forsage
Опава
Пользователь
Сообщений 47688
Репутация -1 | 0 |+1
154 [500 -346]
Откуда: Украина, Москва — Питер 
Профессия: король Чехии
президент ФФ Чехии
|
2024-01-11 18:03 GMT - #16075087
From: Russian Federation |
|
Quote
CKAT :
Ну кстати ирония неуместна. Вопрос логичный, почему забустик Роналдо был, если в Бразлии тоже португальский язык
Думаю, потому же, почему доктор Ватсон, а президент Вудро Вильсон. Тогда так было принято: Зико, Ривалдо, Бебето, Роналдо и все остальные)
-----------
НЕТ ВОЙНЕ
Be curious, not judgmental |
| |
dimas189 
Толима
Пользователь
Сообщений 43005
Репутация -1 | 0 |+1
309 [459 -150]
Откуда: Россия, Казань
Профессия: офшоры
|
2024-01-11 18:17 GMT - #16075095
From: Netherlands, Lelystad |
|
А поттер - гарри 
-----------
|
| |
CKAT
Барранкилья
Пользователь
Сообщений 107059
Репутация -1 | 0 |+1
-244 [437 -681]
Откуда: , Из одного офиса
Профессия: Мозговыноситель
президент ФФ Колумбии
|
2024-01-11 18:18 GMT - #16075097
From: Russian Federation |
|
Quote
Forsage :
Quote
CKAT :
Ну кстати ирония неуместна. Вопрос логичный, почему забустик Роналдо был, если в Бразлии тоже португальский язык
Думаю, потому же, почему доктор Ватсон, а президент Вудро Вильсон. Тогда так было принято: Зико, Ривалдо, Бебето, Роналдо и все остальные)
Ватсона уже регулярно Уотсоном кличут в новых экранизациях
-----------
Настоящий материал произведен и распространен лицом не признанным иностранным агентом, поскольку
всем пох на столь малозначимый форум |
| |
Santal
Ист Файф
Пресс-секретарь
Сообщений 33697
Репутация -1 | 0 |+1
173 [487 -314]
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Модер Школьников
президент ФФ Шотландии
корректор БД
Модер школьнегов
|
2024-01-11 18:26 GMT - #16075102
From: Russian Federation |
|
Какие новые экранизации..."20 век начинается" последний фильм про Холмса и Ватсона
-----------
Нет уверенности в завтрашнем дне: какое оно будет, завтрашнее дно...
Если третий день не хочется работать,значит сегодня среда |
| |
Sashatus
Динамо Мн
Пользователь
Сообщений 72825
Репутация -1 | 0 |+1
79 [428 -349]
Откуда: Австралия, Ломоносов 
Профессия: Муж и Отец
зам.през.ФФ Беларуси
PEFL Quest 2021
|
2024-01-11 18:31 GMT - #16075107
From: Romania |
|
Quote
Desmond_Jim :
Quote
Cleg :
У меня тогда Амье должен быть? но это дико как-то
У тебя-то всё правильно. en на конце имеет два произношения: ен - классическое парижское, ан - в южных и северных регионах. Так что может быть Амьян вполне, но Амье никак )
L’Henry читать как ЛХенри, а не ЛАнри
-----------
Не бойся задавать глупые вопросы, это поможет избежать глупых ошибок.
ТГ-канал PEFL. Уголок менеджера о ПЕФоЛе и …
926 |
| |
CKAT
Барранкилья
Пользователь
Сообщений 107059
Репутация -1 | 0 |+1
-244 [437 -681]
Откуда: , Из одного офиса
Профессия: Мозговыноситель
президент ФФ Колумбии
|
2024-01-11 18:33 GMT - #16075111
From: Russian Federation |
|
Quote
Santal :
Какие новые экранизации..."20 век начинается" последний фильм про Холмса и Ватсона
переводы иностранных сериалов в смысле
-----------
Настоящий материал произведен и распространен лицом не признанным иностранным агентом, поскольку
всем пох на столь малозначимый форум |
| |
totenkopf
Монца
Пользователь
Сообщений 75214
Репутация -1 | 0 |+1
33 [330 -297]
Откуда: Россия, Пермь
Профессия: проектировщик
зам.през.ФФ Италии
|
2024-01-11 18:35 GMT - #16075113
From: Russian Federation, Perm |
|
Quote
CKAT :
Quote
Santal :
Какие новые экранизации..."20 век начинается" последний фильм про Холмса и Ватсона
переводы иностранных сериалов в смысле
что ты за странных пиратские переводы смотришь ? 
у всех вменяемых команд переводчиков Ватсон. 
-----------
Achtung: Korus - śmieci îndrăgostiți άνηθο. Баары coincidentia bêpayîn. |
| |
CKAT
Барранкилья
Пользователь
Сообщений 107059
Репутация -1 | 0 |+1
-244 [437 -681]
Откуда: , Из одного офиса
Профессия: Мозговыноситель
президент ФФ Колумбии
|
2024-01-11 18:39 GMT - #16075114
From: Russian Federation |
|
Quote
totenkopf :
Quote
CKAT :
Quote
Santal :
Какие новые экранизации..."20 век начинается" последний фильм про Холмса и Ватсона
переводы иностранных сериалов в смысле
что ты за странных пиратские переводы смотришь ?
у всех вменяемых команд переводчиков Ватсон.
Я давно ничего не смотрел уже, но помню по описаниям что где-то точно был Уотсон
Переводчиков очень много, если есть пара самых популярных - это не значит что остальные невменяемые
-----------
Настоящий материал произведен и распространен лицом не признанным иностранным агентом, поскольку
всем пох на столь малозначимый форум |
| |
dimas189
Толима
Пользователь
Сообщений 43005
Репутация -1 | 0 |+1
309 [459 -150]
Откуда: Россия, Казань
Профессия: офшоры
|
2024-01-11 18:40 GMT - #16075115
From: Netherlands, Lelystad |
|
Quote
CKAT :
Quote
Forsage :
Quote
CKAT :
Ну кстати ирония неуместна. Вопрос логичный, почему забустик Роналдо был, если в Бразлии тоже португальский язык
Думаю, потому же, почему доктор Ватсон, а президент Вудро Вильсон. Тогда так было принято: Зико, Ривалдо, Бебето, Роналдо и все остальные)
Ватсона уже регулярно Уотсоном кличут в новых экранизациях
а шерлока - хоумзом?)
-----------
|
| |
dimas189
Толима
Пользователь
Сообщений 43005
Репутация -1 | 0 |+1
309 [459 -150]
Откуда: Россия, Казань
Профессия: офшоры
|
2024-01-11 18:43 GMT - #16075118
From: Netherlands, Lelystad |
|
Признавайтесь, у кого на компе уиндоуз )
-----------
|
| |
totenkopf
Монца
Пользователь
Сообщений 75214
Репутация -1 | 0 |+1
33 [330 -297]
Откуда: Россия, Пермь
Профессия: проектировщик
зам.през.ФФ Италии
|
2024-01-11 18:43 GMT - #16075119
From: Russian Federation, Perm |
|
Quote
CKAT :
Переводчиков очень много, если есть пара самых популярных - это не значит что остальные невменяемые
када я сериалы смотрел было вменяемых 3,5 команды, остальные просто быстро озвучку давали в остальном вкривь и вкось. сомневаюсь что сильно чет поменялось за 4 года.
-----------
Achtung: Korus - śmieci îndrăgostiți άνηθο. Баары coincidentia bêpayîn. |
| |
Teo
Палермо
Пользователь
Сообщений 106366
Репутация -1 | 0 |+1
183 [518 -335]
Откуда: Россия, Владикавказ
Профессия: Гл. редактор
 Эквадор
Заслуженный тренер сборной Боливии
|
2024-01-11 21:34 GMT - #16075230
From: Russian Federation, Moscow |
|
Quote
dimas189 :
Признавайтесь, у кого на компе уиндоуз )
Что это? у меня виндовз
-----------
YNWA
Напады на продажу голова 8, вп 9, 20
и 21 год |
| |
dimas189
Толима
Пользователь
Сообщений 43005
Репутация -1 | 0 |+1
309 [459 -150]
Откуда: Россия, Казань
Профессия: офшоры
|
2024-01-11 21:55 GMT - #16075257
From: Netherlands, Lelystad |
|
Quote
Teo :
Quote
dimas189 :
Признавайтесь, у кого на компе уиндоуз )
Что это? у меня виндовз
а вот у доктора уотсона уиндоуз
-----------
|
| |
FitzAlan
Дандалк
Пользователь
Сообщений 5329
Репутация -1 | 0 |+1
26 [62 -36]
Откуда: Ирландия, Мурманск
Профессия: Вольный копейщик
|
2024-01-11 23:19 GMT - #16075308
From: Russian Federation, Yaroslavl |
|
Quote
Sashatus :
L’Henry читать как ЛХенри, а не ЛАнри
Вообще-то, ЛанрИ или даже ЛянрИ.
-----------
Подкаст о российском футболе до революции:
От Стокгольма до
Ярославля |
| |
Sashatus
Динамо Мн
Пользователь
Сообщений 72825
Репутация -1 | 0 |+1
79 [428 -349]
Откуда: Австралия, Ломоносов
Профессия: Муж и Отец
зам.през.ФФ Беларуси
PEFL Quest 2021
|
2024-01-11 23:42 GMT - #16075314
From: Romania |
|
Quote
FitzAlan :
Quote
Sashatus :
L’Henry читать как ЛХенри, а не ЛАнри
Вообще-то, ЛанрИ или даже ЛянрИ.
дажэ так 
Не ватсон/уотсон канешна))
-----------
Не бойся задавать глупые вопросы, это поможет избежать глупых ошибок.
ТГ-канал PEFL. Уголок менеджера о ПЕФоЛе и …
926 |
| |
Forsage
Опава
Пользователь
Сообщений 47688
Репутация -1 | 0 |+1
154 [500 -346]
Откуда: Украина, Москва — Питер
Профессия: король Чехии
президент ФФ Чехии
|
2024-01-12 09:54 GMT - #16075419
From: Russian Federation |
|
Quote
CKAT :
Я давно ничего не смотрел уже, но помню по описаниям что где-то точно был Уотсон
В переводе Конан Дойля был Уотсон. Когда я маленьким читал, долго не мог понять, что это за Уотсон такой и когда уже появится Ватсон))
-----------
НЕТ ВОЙНЕ
Be curious, not judgmental |
| |
Pusherman
Манчестер Юнайтед
Зам. президента
Сообщений 69332
Репутация -1 | 0 |+1
142 [592 -450]
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Сэр Пуш.
Англия
team#pefl
|
2024-01-12 10:22 GMT - #16075439
From: Russian Federation, Klimovsk |
|
Quote
Forsage :
Quote
CKAT :
Я давно ничего не смотрел уже, но помню по описаниям что где-то точно был Уотсон
В переводе Конан Дойля был Уотсон. Когда я маленьким читал, долго не мог понять, что это за Уотсон такой и когда уже появится Ватсон))
маленький - это примерно метр восемьдесят?
-----------
Играть с одного IP можно,с одного компа-нельзя!
Трансферы между менеджерами,играющими с одного IP,запрещены!
- |
| |
|
|
Назад Вперед [1] [2] [3] [4] [5] [6] > 7 < [8]
|
