Вход : Регистрация : Аккаунт : Пользователи : Личные сообщения        21:13 (119й ИД)
Начало
Правила
FAQ
Новичкам
Свободные
Под угрозой
VIP

Рейтинги
Турниры
Календарь
Матч в 21.00

Команда
Финансы
Трансферы
Листок скаута
Состав на матч
Стандарты
Установка
Комбинации
Тренировки
Персонал
Ассистент
Сборные

Форумы
Гостевые
Фотогалерея
Чат
Статьи

bash.pefl.ru
Рейтинг статей
Топ-30 статей
Топ-30 игроков
Народные модераторы
Зарегистрирован последним
Наша кнопка
Почта PEFL.RU

Вы не залогинились.

Сейчас на сайте: 167 зарегистрированных пользователей, 159 гостей (подробно)


Контакты:
admin@pefl.ru
127474, г. Москва, Дмитровское шоссе д. 60, стр.1
ИНН 501402018483
Форумы > Вопросы > Модерация Школьников. Вопросы....
 
 
Назад   Вперед [1] [2] .. [75] [76] [77] [78] [79] > 80 < [81] [82] [83] [84] [85] .. [95] [96]
Автор Сообщение
Santal 
Ист Файф
Пресс-секретарь


Сообщений 33468
Репутация -1 | 0 |+1
171 [484 -313]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Модер Школьников
президент ФФ Шотландии
корректор БД
Модер школьнегов
2021-01-13 13:14 GMT - #15181405   
From: Russian Federation, Moscow
 
kadet_forever,
Нет никакой задержки
 
-----------
Нет уверенности в завтрашнем дне: какое оно будет, завтрашнее дно...

Эх, не ту страну Гондурасом назвали

Если третий день не хочется работать,то значит сегодня среда
 
Reyus 
Барока
Пользователь


Сообщений 5781
Репутация -1 | 0 |+1
110 [172 -62]
 

 
Откуда: Азербайджан, Баку, БузовнА
Профессия: SEO оптимизатор
2021-01-13 13:16 GMT - #15181406   
From: Azerbaijan, Baku
 
Quote
Santal :
Reyus,
Когда хочешь

Спасибо. Подожду пока выпишется.
 
-----------
https://quran-online.ru/
 
nike 
Пафос
Пользователь


Сообщений 5501
Репутация -1 | 0 |+1
42 [139 -97]
 

 
Откуда: Россия, Angarsk
Профессия: Football Manager
2021-01-13 13:30 GMT - #15181418   
From: Russian Federation
 
Отправил на модерацию школьника
https://www.transfermarkt.ru/lamare-bogarde/profil/spieler/645686
Нацию указал Суринам
У игрока двойное гражданство:
Национальность: Нидерланды
Суринам
Всегда же в таких случаях можно выбрать любую из них?
А вернулся:
Отказано в модерации, причина: неподходящая национальность
 
-----------
 
Andrake 
Челси
Пользователь


Сообщений 12486
Репутация -1 | 0 |+1
55 [269 -214]
 

 
Откуда: Малайзия,
Профессия: сомелье
Голландия
Модер школьнегов
2021-01-13 13:34 GMT - #15181421   
From: Russian Federation, Moscow
 
nike, в первом посте все написано
 
-----------
НЕТ ВОБЛЕ
 
nike 
Пафос
Пользователь


Сообщений 5501
Репутация -1 | 0 |+1
42 [139 -97]
 

 
Откуда: Россия, Angarsk
Профессия: Football Manager
2021-01-13 13:36 GMT - #15181422   
From: Russian Federation
 
Andrake, спасибо
 
-----------
 
TheConqueror 
Акранес
Пользователь


Сообщений 19029
Репутация -1 | 0 |+1
180 [338 -158]
 

 
Откуда: Россия, Самара
Профессия:
Исландия
2021-01-14 13:39 GMT - #15182104   
From: Russian Federation, Samara
 
Я предлагаю не упарываться в правила практической транскрипции и переводить Ernir как Эрнир, а не как Эднир.
Если мы посмотрим на версию английско-русской транскрипции всего лишь 5летней давности




https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%BE-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%86%D0%B8%D1%8F&oldid=68271296


мы увидим что согласно ей Shrewsbury должно быть безусловно трактовано как Шрюсбери. Даже в текущей версии непонятно чем отличается вариант Ю от варианта с У.
Новый вариант был добавлен только в угоду сложившимся нормам ради конкретно этого примера.

В настоящее время - сложившиеся нормы - это гугл и яндекс транслейт, коими пользуются все кому надо что-то перевести и которые по факту совпадают с надписями на футболках российских команд.

Например согласно транскрипции - тому же самому пункту, Арнор Сигурдссон из ЦСКА https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD
должен писаться как Аднор.


По сложившимся ИСПОЛЬЗУЕМЫМ нормам Arnor это Арнор а не Аднор.
Eidur Gudjohnsen это Эйдур Гудьонсен а не Эйдюр Гюдьонсен.
Ernir это Эрнир а не Эднир.
Давайте не будем упарываться и городить.

Сама транскрипция была создана 70 лет назад когда всем было пофиг - чувак просто упоролся там где смог.
Когда транскрипция понадобилась в реальной жизни - его изысканиями никто не пользуется - нет ничего практичного в русском языке когда в каждом втором слоге буква Ю а в каждом третьем мягкий знак - это тупо непроизносимо.
 
-----------
<=
 
Lapsha 




Сообщений Х
Репутация -1 | 0 |+1
[ -0]
 

 
Откуда: ,
Профессия:
2021-01-15 09:32 GMT - #15182535   
From: Unknown
 

игрок (Подбескидзе(школа))
17 лет, Польша
Контракт: 4г. 100$
C DF/DM

Лидерство8Дриблинг5
Удар6Пас4
Видение поля2Игра головой6
Навес3Дальний удар5
Перс. опека4Скорость3
Штрафные6Выбор позиции8
Угловые2Техника6
Мощь2Отбор мяча5
Работоспособность4Выносливость3
Сумма скиллов82



Отказано в модерации, причина: сильное несовпадение позиции
Имя Филип
Фамилия Ласковски
Национальность Польша
Источник https://www.transfermarkt.ru/filip-laskowski/profil/spieler/597621

Амплуа на трансфермаркте:

Амплуа: Полузащитник - Атак. полузащитник

ДМ у нас может играть в центре поля простого полузащитника. Там тоже полузащитник. В чем проблема? К тому же и других свободных имен то нет, чтобы так докапываться
 
-----------
 
Santal 
Ист Файф
Пресс-секретарь


Сообщений 33468
Репутация -1 | 0 |+1
171 [484 -313]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Модер Школьников
президент ФФ Шотландии
корректор БД
Модер школьнегов
2021-01-15 10:52 GMT - #15182577   
From: Russian Federation, Moscow
 
Lapsha,
он АМ или напад
https://www.transfermarkt.ru/patryk-smalcerz/profil/spieler/746610
 
-----------
Нет уверенности в завтрашнем дне: какое оно будет, завтрашнее дно...

Эх, не ту страну Гондурасом назвали

Если третий день не хочется работать,то значит сегодня среда
 
MaksimR007 
Вайле
Пользователь


Сообщений 2916
Репутация -1 | 0 |+1
-10 [34 -44]
 

 
Откуда: Дания, Рязань
Профессия: Юрист
президент ФФ Дании
2021-01-15 14:33 GMT - #15182711   
From: Russian Federation, Ryazan
 
На окончательной модерации со следующими данными:
Имя Питер
Фамилия Спанггорд Уллум
Национальность Дания
Источник https://www.transfermarkt.ru/peter-ullum/profil/spieler/514896
Посмотрите плз!
 
-----------
 
root 
Виктория С
Пользователь


Сообщений 11987
Репутация -1 | 0 |+1
239 [410 -171]
 

 
Откуда: Чехия, Прага
Профессия: IT
2021-01-16 20:54 GMT - #15183669   
From: Czech Republic, Prague
 
Santal, большая просьба вникнуть в хитросплетения текста
Итак, есть ссылка на КДЮСШ Суми (Суми):
https://duflu.org.ua/composition-league-teams/?id=54&tournament_id=30001733

Там есть игрок Синяговський С О, которого я отправил на модерацию. Имя-отчество игрока можно найти по ссылке на сайте через поиск, если ввести Синяговський: https://duflu.org.ua/poysk-ygrakov/

Окажется, что его зовут Сергій Олегович. А ссылка на игрока будет: https://duflu.org.ua/players/?id=226770

Не знаю, зачем они так сложно сделали, но хотел спросить, если можно посылать такую ссылку?
 
-----------
Нет войне!
 
Ken77 
Крусейдерс
Пользователь


Сообщений 6331
Репутация -1 | 0 |+1
-21 [51 -72]
 

 
Откуда: Россия, Мурманск
Профессия: Инвалид
зам.през.ФФ Сев. Ирландии
2021-01-20 12:40 GMT - #15187060   
From: Unknown
 
моего б отмодерить
 
-----------
Продажи Крестоносцев
www.pefl.ru/forums.php?m=posts&p=14406991#14406991
 
Gortrek 

Пользователь


Сообщений 3501
Репутация -1 | 0 |+1
-14 [63 -77]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия: IT
2021-01-20 15:50 GMT - #15187281   
From: Russian Federation
 
мои тоже давно висят на окончательной
 
-----------
 
Zuboder 
Дравинья
Пользователь


Сообщений 4496
Репутация -1 | 0 |+1
-16 [51 -67]
 

 
Откуда: Германия, Sankt Augustin
Профессия: Зубодёр
2021-01-20 19:21 GMT - #15187488   
From: Germany, Lbeck
 
Отказано в модерации, причина: такого игрока не существует
Имя Штефан
Фамилия Мочич
Национальность Словения
Источник https://www.prvaliga.si/tekmovanja/default.asp?action=igralec&id_menu=217&id_kluba=32&id_igralca=88411

У меня нет информации по молодым киперам в моем клубе, мне посоветовали взять из другого словенского клуба, что я и сделал. Как мне теперь быть?
Спасибо заранее.
 
-----------
Ще не вмерла Україна.
Давайте жить дружно!
 
Santal 
Ист Файф
Пресс-секретарь


Сообщений 33468
Репутация -1 | 0 |+1
171 [484 -313]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Модер Школьников
президент ФФ Шотландии
корректор БД
Модер школьнегов
2021-01-20 19:53 GMT - #15187509   
From: Russian Federation, Moscow
 
Zuboder,

https://www.nzs.si/tekmovanja/default.asp?action=igralec&id_igralca=72217&id_kluba=92&id_tekmovanja=551
 
-----------
Нет уверенности в завтрашнем дне: какое оно будет, завтрашнее дно...

Эх, не ту страну Гондурасом назвали

Если третий день не хочется работать,то значит сегодня среда
 
Zuboder 
Дравинья
Пользователь


Сообщений 4496
Репутация -1 | 0 |+1
-16 [51 -67]
 

 
Откуда: Германия, Sankt Augustin
Профессия: Зубодёр
2021-01-20 19:57 GMT - #15187512   
From: Germany, Lbeck
 
Santal, спасибо большое, просто на этом сайте не стоят игровые позиции от слова совсем.
 
-----------
Ще не вмерла Україна.
Давайте жить дружно!
 
Santal 
Ист Файф
Пресс-секретарь


Сообщений 33468
Репутация -1 | 0 |+1
171 [484 -313]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Модер Школьников
президент ФФ Шотландии
корректор БД
Модер школьнегов
2021-01-20 20:04 GMT - #15187516   
From: Russian Federation, Moscow
 
Zuboder,
у Вратарей стоят
 
-----------
Нет уверенности в завтрашнем дне: какое оно будет, завтрашнее дно...

Эх, не ту страну Гондурасом назвали

Если третий день не хочется работать,то значит сегодня среда
 
Zuboder 
Дравинья
Пользователь


Сообщений 4496
Репутация -1 | 0 |+1
-16 [51 -67]
 

 
Откуда: Германия, Sankt Augustin
Профессия: Зубодёр
2021-01-20 20:11 GMT - #15187526   
From: Germany, Lbeck
 
Santal, я вот ещё раз пошел по ссылке и не нашел, где стоит, что он вратарь, но на модерацию уже послал.))
 
-----------
Ще не вмерла Україна.
Давайте жить дружно!
 
Santal 
Ист Файф
Пресс-секретарь


Сообщений 33468
Репутация -1 | 0 |+1
171 [484 -313]
 

 
Откуда: Россия, Москва
Профессия: Модер Школьников
президент ФФ Шотландии
корректор БД
Модер школьнегов
2021-01-20 20:14 GMT - #15187529   
From: Russian Federation, Moscow
 
Zuboder,
https://www.nzs.si/tekmovanja/default.asp?action=tekma&id_menu=258&id_tekme=341260
 
-----------
Нет уверенности в завтрашнем дне: какое оно будет, завтрашнее дно...

Эх, не ту страну Гондурасом назвали

Если третий день не хочется работать,то значит сегодня среда
 
Zuboder 
Дравинья
Пользователь


Сообщений 4496
Репутация -1 | 0 |+1
-16 [51 -67]
 

 
Откуда: Германия, Sankt Augustin
Профессия: Зубодёр
2021-01-20 20:21 GMT - #15187537   
From: Germany, Lbeck
 
Santal, спасибо, теперь вижу!
 
-----------
Ще не вмерла Україна.
Давайте жить дружно!
 
Serdar 
Салернитана
Пользователь


Сообщений 11
Репутация -1 | 0 |+1
-2 [3 -5]
 

 
Откуда: Россия,
Профессия:
2021-01-21 01:47 GMT - #15187866   
From: Russian Federation, Kuban
 
Вопрос к руководству !!! Вчера подписывал 2-х игоков из бесплатных . Один пришёл сегодня после завершения ИД ... Второго нашёл почему-то в Силькебёрг(Дания) !? Как это получается ?! Я вплоть до 16.00 20 января следил за переходами игроков и кроме моей заявки никого не было ? Объясните как это возможно ( без дешёвых отмазок пожалуйста ! ) !!! Игрока зовут Гравогл , Австрия , нападающий .
 
-----------
 
Назад   Вперед [1] [2] .. [75] [76] [77] [78] [79] > 80 < [81] [82] [83] [84] [85] .. [95] [96]