Форумы > Реальный футбол > Manchester United! |
Назад Вперед [1] [2] .. [127] [128] [129] [130] [131] > 132 < [133] [134] [135] [136] [137] [138]
|
Автор |
Сообщение |
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-05 20:27 GMT - #16339961 From: Sweden, Jnkping |
|
Quote special_one :
Фердинанд предлагает Погба подписать) Берем?
Нельзя пить из колодца в котором плюнул
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-05 20:29 GMT - #16339962 From: Sweden, Jnkping |
|
Quote N1ckmar :
Что за фраза такая Important salary? Мб это какое-то жаргонное словосочетание?
у Фабрицио английцкий неродной, не всегда по английски изъясняет мысль. Тут смысл в том что немаленькую зп попросил, больше чем средняя по клубу скорее всего. попал в топ 5 по пефложаргону.
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
N1ckmar 
Реал Сосьедад Пользователь
Сообщений 3263
Репутация -1 | 0 |+1 -11 [34 -45]
Откуда: Германия, Regensburg 
Профессия: Connectivity Expert
Болгария
|
2025-02-05 22:03 GMT - #16340002 From: India, Mumbai |
|
Quote Pyranya :
Quote N1ckmar :
Что за фраза такая Important salary? Мб это какое-то жаргонное словосочетание?
у Фабрицио английцкий неродной, не всегда по английски изъясняет мысль. Тут смысл в том что немаленькую зп попросил, больше чем средняя по клубу скорее всего. попал в топ 5 по пефложаргону.
Смысл я понял. Я не понял конкретно эту фразу. И тут два варианта - либо херня написана, либо я не знаю какого-то такого устойчивого выражения
-----------
|
|
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-06 00:02 GMT - #16340063 From: Sweden, Jnkping |
|
N1ckmar, первое одноначно
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
Surok 
Лестер Пользователь
Сообщений 98941
Репутация -1 | 0 |+1 262 [476 -214]
Откуда: Россия, Санкт-Петербург 
Профессия: манкунианец
|
2025-02-06 02:32 GMT - #16340080 From: Russian Federation, Saint Petersburg |
|
Quote Pyranya :
Official, confirmed. Tyrell Malacia joins PSV Eindhoven on loan deal from Man United.
€10m buy option, salary covered, 30% sell-on clause.
Неплохо впарили, надеюсь выкупят
----------- Иногда что-то происходит помимо нашего желания (с)

Прогнозы АПЛ 21 сезон |
|
Surok 
Лестер Пользователь
Сообщений 98941
Репутация -1 | 0 |+1 262 [476 -214]
Откуда: Россия, Санкт-Петербург 
Профессия: манкунианец
|
2025-02-06 02:35 GMT - #16340081 From: Russian Federation, Saint Petersburg |
|
Munich remembered and never forgotten!
----------- Иногда что-то происходит помимо нашего желания (с)

Прогнозы АПЛ 21 сезон |
|
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-06 09:12 GMT - #16340111 From: Sweden, Jnkping |
|
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
flaunder 
Днепр Мгл Пользователь
Сообщений 2065
Репутация -1 | 0 |+1 -3 [54 -57]
Откуда: Беларусь, Минск 
Профессия: Инженер
|
2025-02-06 09:35 GMT - #16340117 From: Belarus, Vitebsk |
|
Quote Pyranya :
N1ckmar, первое одноначно 
Но ведь important - не только "важный", но еще и "значительный", "весомый". Думаю, что он правильно все сказал, просто такое выражение для нас не на слуху. А вот словарь multitran предлагает important для перевода с русского на английский слова значительный уже на втором месте (после large)
----------- НЕТ ВОЙНЕ |
|
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-06 09:55 GMT - #16340120 From: Sweden, Jnkping |
|
Quote flaunder :
Quote Pyranya :
N1ckmar, первое одноначно 
Но ведь important - не только "важный", но еще и "значительный", "весомый". Думаю, что он правильно все сказал, просто такое выражение для нас не на слуху. А вот словарь multitran предлагает important для перевода с русского на английский слова значительный уже на втором месте (после large)
Мне трудно об этом судить, на румынском это имеет полный смысл, а романо италиянец, оба языка из той же семьи, видимо по этому мне не бросилось в глаза
мы часто юзаем suma importanta de bani = important sum of money = немаленькие дениги
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
un5killed 
Пользователь
Сообщений 26531
Репутация -1 | 0 |+1 257 [329 -72]
Откуда: Казахстан, Уральск 
Профессия: SAP PM
|
2025-02-06 13:49 GMT - #16340183 From: Romania |
|
Quote Pyranya :
N1ckmar, первое одноначно 

такого устойчивого выражения в англе нет
-----------
|
|
totenkopf 
Монца Пользователь
Сообщений 75245
Репутация -1 | 0 |+1 33 [330 -297]
Откуда: Россия, Пермь 
Профессия: проектировщик зам.през.ФФ Италии
|
2025-02-06 13:57 GMT - #16340192 From: Russian Federation, Perm |
|
Quote Pyranya :
Quote flaunder :
Quote Pyranya :
N1ckmar, первое одноначно 
Но ведь important - не только "важный", но еще и "значительный", "весомый". Думаю, что он правильно все сказал, просто такое выражение для нас не на слуху. А вот словарь multitran предлагает important для перевода с русского на английский слова значительный уже на втором месте (после large)
Мне трудно об этом судить, на румынском это имеет полный смысл, а романо италиянец, оба языка из той же семьи, видимо по этому мне не бросилось в глаза
мы часто юзаем suma importanta de bani = important sum of money = немаленькие дениги
нету румынского языка - румыны на молдавском разговаривают.
----------- Achtung: Korus - śmieci îndrăgostiți άνηθο. Баары coincidentia bêpayîn. |
|
N1ckmar 
Реал Сосьедад Пользователь
Сообщений 3263
Репутация -1 | 0 |+1 -11 [34 -45]
Откуда: Германия, Regensburg 
Профессия: Connectivity Expert
Болгария
|
2025-02-06 14:03 GMT - #16340197 From: Germany |
|
Quote flaunder :
Quote Pyranya :
N1ckmar, первое одноначно 
Но ведь important - не только "важный", но еще и "значительный", "весомый". Думаю, что он правильно все сказал, просто такое выражение для нас не на слуху. А вот словарь multitran предлагает important для перевода с русского на английский слова значительный уже на втором месте (после large)
substantial salary
considerable salary
too high salary
significant salary
уточнил у знакомого англичанина - сказал, что херня какая-то, эта ваша импортантная сэлэри
-----------
|
|
flaunder 
Днепр Мгл Пользователь
Сообщений 2065
Репутация -1 | 0 |+1 -3 [54 -57]
Откуда: Беларусь, Минск 
Профессия: Инженер
|
2025-02-06 17:50 GMT - #16340270 From: Belarus |
|
Quote N1ckmar :
Quote flaunder :
Quote Pyranya :
N1ckmar, первое одноначно 
Но ведь important - не только "важный", но еще и "значительный", "весомый". Думаю, что он правильно все сказал, просто такое выражение для нас не на слуху. А вот словарь multitran предлагает important для перевода с русского на английский слова значительный уже на втором месте (после large)
substantial salary
considerable salary
too high salary
significant salary
уточнил у знакомого англичанина - сказал, что херня какая-то, эта ваша импортантная сэлэри
significant salary - я бы сам так сказал. Но не исключал, что можно и important.
P.S. ПЕФЛ развивает
----------- НЕТ ВОЙНЕ |
|
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-06 19:24 GMT - #16340282 From: Sweden, Jnkping |
|
Rúben Amorim: “Changing everything in the middle of the season without new signings is a danger for a coach, but I have a clear idea of what I want to do and I take these risks because in the end it’s going to pay off”.
“It was my decision to do that”.
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-07 11:55 GMT - #16340435 From: Sweden, Jnkping |
|
Rúben Amorim: “I couldn’t put Marcus Rashford to see the way you’re supposed to play football and to train the way I see it”.
“I just wish the best to Rashford and Unai Emery, and they can connect because he’s a very good player”.
Rúben Amorim: “For every player that came in to the team, I have to have the final word”.
“That was really clear in the beginning”.
“We try to find the right players with the physicality for this league: young players, hungry players”.
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-07 22:21 GMT - #16340670 From: United Kingdom |
|
Доргу в старте
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
Pyranya 
Ливерпуль Пользователь
Сообщений 68959
Репутация -1 | 0 |+1 56 [444 -388]
Откуда: Молдова, Суровый город 
Профессия: QA
|
2025-02-07 23:02 GMT - #16340690 From: Unknown |
|
Доргу на правом фланге
----------- BOOM! YouTube PEFL |
|
special_one 
ОФИ Пользователь
Сообщений 11251
Репутация -1 | 0 |+1 -11 [56 -67]
Откуда: Россия, 
Профессия:
|
2025-02-07 23:10 GMT - #16340692 From: Romania |
|
Quote Pyranya :
Доргу на правом фланге 
У Далота уже три звезды) Аморим доучить хочет)
-----------
|
|
special_one 
ОФИ Пользователь
Сообщений 11251
Репутация -1 | 0 |+1 -11 [56 -67]
Откуда: Россия, 
Профессия:
|
2025-02-07 23:12 GMT - #16340693 From: Romania |
|
А вообще хрень какая то) Еще и Мазрауи слева третьего заща играет)
-----------
|
|
special_one 
ОФИ Пользователь
Сообщений 11251
Репутация -1 | 0 |+1 -11 [56 -67]
Откуда: Россия, 
Профессия:
|
2025-02-07 23:43 GMT - #16340696 From: Romania |
|
Какой же позор)
-----------
|
|
|
Назад Вперед [1] [2] .. [127] [128] [129] [130] [131] > 132 < [133] [134] [135] [136] [137] [138]
|