Форумы > Наши увлечения > Обсуждение сериалов
|
Назад   Вперед [1] [2] .. [60] [61] [62] [63] [64] > 65 < [66] [67]
|
| Автор |
Сообщение |
Holder  
Пользователь
Сообщений 30191
Репутация -1 | 0 |+1
58 [335 -277] 
Откуда: Россия, Москва 
Профессия: живу
|
2026-04-15 09:07 GMT - #16620376
From: Unknown |
|
Quote
Dario :
ну вобще по-классике нарицательные имена не должны быть переводимые. лучший пример который могу вспомнить - это Бэтмен
Ага, Бэтмен и его друзья Айронмэн, Вандервумэн и Вулверин
-----------
|
| |
CKAT
Барранкилья
Народный модератор
Сообщений 108839
Репутация -1 | 0 |+1
-237 [444 -681] 
Откуда: , Из одного офиса 
Профессия: Мозговыноситель
|
2026-04-15 14:30 GMT - #16620675
From: Russian Federation, Kotelniki |
|
Quote
Holder :
Quote
Dario :
ну вобще по-классике нарицательные имена не должны быть переводимые. лучший пример который могу вспомнить - это Бэтмен
Ага, Бэтмен и его друзья Айронмэн, Вандервумэн и Вулверин
Dario, это вообще-то собственные, а не нарицательные. Но мне всё таки кажется что все упирается в вопрос лёгкости и благозвучия, потому что говорить "человек-летучая мышь"каждый раз ты язык сломаешь. А железный человек вполне нормально звучит и понятнее.
-----------
Настоящий материал произведен и распространен лицом не признанным иностранным агентом, поскольку
всем пох на столь малозначимый форум |
| |
BlackDemoN 
Барселона
Пользователь
Сообщений 152314
Репутация -1 | 0 |+1
-130 [510 -640]
Откуда: Норвегия, Осло 
Профессия: Couber
 Ямайка
PEFL Quest 2018
|
2026-04-15 14:31 GMT - #16620677
From: Ukraine |
|
CKAT, ма ла дец
дец как мала
хомлендер звучит убого
вы еще спидермена попросите
-----------
NEW HITS |
| |
CKAT
Барранкилья
Народный модератор
Сообщений 108839
Репутация -1 | 0 |+1
-237 [444 -681]
Откуда: , Из одного офиса
Профессия: Мозговыноситель
|
2026-04-15 14:31 GMT - #16620678
From: Russian Federation, Kotelniki |
|
Quote
BlackDemoN :
Holder, там еще звездочка, ракета и пучина 
я бы в целом сказал что человек в здравом уме комиксы такие не будет лепить, но кто-то может и обидеться)
мне нравились пацаны когда они люто стебали марвел, но потом они сами превратились в марвел 
Да они и современную жизнь стеьут с тем же ИИ или попыткой выдать за фейк все что не нравится властеимущим
А так то семёрку явно по большей части с лиги справедливости списывали, а не марвел
-----------
Настоящий материал произведен и распространен лицом не признанным иностранным агентом, поскольку
всем пох на столь малозначимый форум |
| |
CKAT
Барранкилья
Народный модератор
Сообщений 108839
Репутация -1 | 0 |+1
-237 [444 -681]
Откуда: , Из одного офиса
Профессия: Мозговыноситель
|
2026-04-15 14:38 GMT - #16620685
From: Russian Federation, Kotelniki |
|
Ещё помню когда мультик был по МК, там наши озвучиватели всегда Сабзиро переводили как ниже нуля. И вроде ошибки нет, но такое имя прям реально ухо режет. Хотя когда там же Ночного Волка переводили - это как раз вполне нормально, даже прям сразу его происхождение подчеркивается, потому что типичное имя для индейца
-----------
Настоящий материал произведен и распространен лицом не признанным иностранным агентом, поскольку
всем пох на столь малозначимый форум |
| |
BlackDemoN
Барселона
Пользователь
Сообщений 152314
Репутация -1 | 0 |+1
-130 [510 -640]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Couber
Ямайка
PEFL Quest 2018
|
2026-04-15 14:44 GMT - #16620692
From: Ukraine |
|
круче чем во все ненавидят криса имена все равно никто не переведет 
-----------
NEW HITS |
| |
Holder
Пользователь
Сообщений 30191
Репутация -1 | 0 |+1
58 [335 -277]
Откуда: Россия, Москва
Профессия: живу
|
2026-04-16 13:18 GMT - #16621464
From: Unknown |
|
Вышел второй сезон Грызни с новыми героями
-----------
|
| |
Alex25
Ашдод
Пользователь
Сообщений 31734
Репутация -1 | 0 |+1
-105 [195 -300]
Откуда: Россия, ВЛАДИВОСТОК
Профессия: Не честный человек
|
2026-04-16 13:24 GMT - #16621470
From: Sweden |
|
знаю что тем кто читает тут пох....ю ну озвучу .. второй сезон новой молодёжки начался   и последняя серия сериала Гордость вышла может есть осетины им вообще смотреть обязательно 
-----------
|
| |
GITARIST_R
Пользователь
Сообщений 68348
Репутация -1 | 0 |+1
-25 [522 -547]
Откуда: Россия, Оренбург
Профессия: на всех ложить:)
Лучший менеджер ПЛ России 9 сезона
|
2026-04-16 15:58 GMT - #16621572
From: Russian Federation, Omsk |
|
capture - норм сезон  Пора переходить к глобальной политике, но боюсь, что дальше сюжет так и забуксует на месте.
-----------
Оренбургская аристократия |
| |
BlackDemoN
Барселона
Пользователь
Сообщений 152314
Репутация -1 | 0 |+1
-130 [510 -640]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Couber
Ямайка
PEFL Quest 2018
|
2026-04-17 01:26 GMT - #16621812
From: Ukraine |
|
захват отлично еще и мозг очередной раз вынесли финальной сценой 
ну и диалог в концовке просто про наше сегодня
странно что пишут будто создатели сериала даже сами не уверены что будет продолжение 
-----------
NEW HITS |
| |
BlackDemoN
Барселона
Пользователь
Сообщений 152314
Репутация -1 | 0 |+1
-130 [510 -640]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Couber
Ямайка
PEFL Quest 2018
|
2026-04-17 01:29 GMT - #16621814
From: Ukraine |
|
одного только не понял
-----------
NEW HITS |
| |
gtscheti
Главный Банщик
Сообщений 64735
Репутация -1 | 0 |+1
122 [619 -497]
Откуда: Россия, Ростов-на-Снегу
Профессия: картонный человечек
team#pefl
|
2026-04-17 12:10 GMT - #16622046
From: Russian Federation, Chelyabinsk |
|
BlackDemoN,
-----------
бегите в ниццу в брно в палермо
вот мой вам искренний совет
грушницкий верьте мне я лермо
нтовед
© Нестер Пим |
| |
BlackDemoN
Барселона
Пользователь
Сообщений 152314
Репутация -1 | 0 |+1
-130 [510 -640]
Откуда: Норвегия, Осло
Профессия: Couber
Ямайка
PEFL Quest 2018
|
2026-04-17 12:15 GMT - #16622050
From: Ukraine |
|
gtscheti, да концовка вообще намек на так что надеюсь они не сольются с продолжения, но ждать опять года 3-4 
-----------
NEW HITS |
| |
gtscheti
Главный Банщик
Сообщений 64735
Репутация -1 | 0 |+1
122 [619 -497]
Откуда: Россия, Ростов-на-Снегу
Профессия: картонный человечек
team#pefl
|
2026-04-17 23:26 GMT - #16622476
From: Russian Federation, Chelyabinsk |
|
Добрался до Клиники - всё так же офигенно как раньше
-----------
бегите в ниццу в брно в палермо
вот мой вам искренний совет
грушницкий верьте мне я лермо
нтовед
© Нестер Пим |
| |
BER
Маркони
Пользователь
Сообщений 10257
Репутация -1 | 0 |+1
-1 [104 -105]
Откуда: Австралия, Сидней 
Профессия:
|
2026-04-18 17:47 GMT - #16623075
From: Unknown |
|
Начало 3 серии Пацанов угар
-----------
Fat and Happy (c) |
| |
gtscheti
Главный Банщик
Сообщений 64735
Репутация -1 | 0 |+1
122 [619 -497]
Откуда: Россия, Ростов-на-Снегу
Профессия: картонный человечек
team#pefl
|
2026-04-19 21:42 GMT - #16624072
From: Russian Federation, Chelyabinsk |
|
Сериал «Извне» продлён на пятый сезон, который и станет финальным.
Четвёртый стартует уже 19 апреля, а концовка доберётся до зрителей в 2027 году.
Первая серия неплохая)
-----------
бегите в ниццу в брно в палермо
вот мой вам искренний совет
грушницкий верьте мне я лермо
нтовед
© Нестер Пим |
| |
Pensa
Сантьяго Морнинг
Пользователь
Сообщений 43722
Репутация -1 | 0 |+1
-78 [212 -290]
Откуда: Беларусь, Могилев 
Профессия:
президент ФФ Чили
|
2026-04-19 21:56 GMT - #16624078
From: Unknown |
|
Quote
BlackDemoN :
кто хочет повторно взорвать себе мозг тьмой велкам
вот нормально же сидели! зачем ты начинаешь?????
-----------
однако, здрасте! |
| |
GITARIST_R
Пользователь
Сообщений 68348
Репутация -1 | 0 |+1
-25 [522 -547]
Откуда: Россия, Оренбург
Профессия: на всех ложить:)
Лучший менеджер ПЛ России 9 сезона
|
2026-04-21 21:40 GMT - #16626383
From: Norway, Oslo |
|
Quote
gtscheti :
Первая серия неплохая)
выглядит все так
-----------
Оренбургская аристократия |
| |
gtscheti
Главный Банщик
Сообщений 64735
Репутация -1 | 0 |+1
122 [619 -497]
Откуда: Россия, Ростов-на-Снегу
Профессия: картонный человечек
team#pefl
|
2026-04-22 08:26 GMT - #16626641
From: Russian Federation, Chelyabinsk |
|
GITARIST_R,
-----------
бегите в ниццу в брно в палермо
вот мой вам искренний совет
грушницкий верьте мне я лермо
нтовед
© Нестер Пим |
| |
BER
Маркони
Пользователь
Сообщений 10257
Репутация -1 | 0 |+1
-1 [104 -105]
Откуда: Австралия, Сидней
Профессия:
|
2026-04-22 10:02 GMT - #16626720
From: Russian Federation, Moscow |
|
Укрытие стартует 3 июля
И сразу продлили на 4 сезон
-----------
Fat and Happy (c) |
| |
|
|
Назад Вперед [1] [2] .. [60] [61] [62] [63] [64] > 65 < [66] [67]
|
